motbjudande švédština

odporný, nechutný

Význam motbjudande význam

Co v švédštině znamená motbjudande?

— som är så ful, otrevlig, elak etc. att någon känner en motvilja att vara i närheten ⋄ Maten på restaurangen är motbjudande.

Jak z švédštiny přeložit motbjudande?

odporný nechutný znechucující ošklivý odpudivý

Jak se v švédštině používá motbjudande?

Vad gör er så motbjudande glad idag?

Proč jste po ránu tak odporně veselá?

Motbjudande!

Zatracená věc!

Jag tillhör numera de motbjudande världsresenärerna.

Je ze mne příslušník oné nechutné skupiny světoběžníků.

Ni försätter mig i ett mycket motbjudande läge.

Stavíte mě do velmi ohavné pozice.

Och nu, vilken motbjudande förvandling.

A jak odporná tahle představa teď je.

Var inte medvetet motbjudande bara för att bevisa mig fel.

Nebuď nechutný, jen abys mi dokázal, že nemám pravdu.

Dina tankar kan vara ganska motbjudande.

Ty tvoje nápady jsou občas pěkně otravné.

Din motbjudande lycksökare.

Odporný lovce slávy.

Jag tycker det är det mest motbjudande.

Jestli tohle není to nejodpornější, cojsem kdy viděl.

Det är på oss den sorgliga, smärtsamma och motbjudande plikten åvilar, mina herrar.

Je na nás, abychom splnili smutnou, nepříjemnou a nešťastnou povinnost.

Miss Maragon, om du tycker min son är så motbjudande så finns det andra lösningar.

No tak, slečno Maragonová, jestli tady můj syn tak uráží vaši hrdost a jemnocit, tak je tu pořád několik možností.

I så fall är det fullständigt möjligt. att han finner en respektabel förening. som till exempel äktenskap, inte helt och hållet motbjudande.

V tom případě je docela dobře možné, že by mu počestný svazek, jako je například manželství, nebyl úplně proti mysli.

Någon motbjudande offer rit har utförts.

Byl vykonán nějaký odporný obětní rituál.

Det här är motbjudande.

To je nechutné.