motivovat čeština

Překlad motivovat švédsky

Jak se švédsky řekne motivovat?

motivera uppmuntra

Jak přeložit motivovat do švédštiny?

Jestli to pomůže motivovat Jeetera k práci, tak do toho, Ado.

Hjälper det dig att få honom att jobba, så köp!

Může toho dost vědět, jen ji správně motivovat.

Hon kan veta mycket om hon motiveras.

Možná bych našel způsob jak je motivovat.

Jag kanske kan motivera dem bättre.

To je pravda, Mitch. Ale to není způsob, jak někoho motivovat.

Det stämmer, men det är inget bra sätt att motivera någon på.

V této škole, kde máme nadané děti s emocionálními problémy, je musíme motivovat.

Det är viktigt att nä dessa begåvade barn med känslomässiga problem.

Pokud nás zkoušíte motivovat, abychom si našli cestu sami, uspěl jste.

Om ni ville få oss att hitta ett sätt att ta oss härifrån, har ni lyckats.

Třeba jak se motivovat.

Hur du ska motivera dig själv.

Co mohlo motivovat někoho jako je váš otec, aby spáchal takový čin?

Varför skulle någon som din far vilja göra något sådant?

A když se nezlepší, dostanou ostrou munici. To by je mělo motivovat.

Om de inte blir bättre, borde skarp ammunition inspirera lite extra.

Učíte se, jak motivovat lidi.

Du lär dig hur man motiverar folk.

Jeho řeči dokážou motivovat, co?

Han är riktigt inspirationstalare, inte sant?

Musíš mít někoho, kdo tě bude motivovat.

Man måste ha någon som motiverar en. Det är det vi ska hjälpa varann med.

Musíš mít někoho, kdo tě bude motivovat.

Man mäste ha nän som motiverar en.

Když chceš někoho motivovat, nezmiňuj se o smrti.

Nämn inte döden om du vill motivera nån!