motiv švédština

motiv

Význam motiv význam

Co v švédštině znamená motiv?

motiv

ämne, tema eller grundtanke med något (särskilt ett konstverk); det en bild föreställer  Tavlans motiv är en vacker park. skäl eller orsak till något (särskilt brott); anledning  skäl, orsak

Překlad motiv překlad

Jak z švédštiny přeložit motiv?

motiv švédština » čeština

motiv pohnutka

Příklady motiv příklady

Jak se v švédštině používá motiv?

Citáty z filmových titulků

Det är val snart. Det kan ha varit ett motiv.
Volby nejsou daleko, nemůžeme to vyloučit jako možný motiv.
Den som har motiv är den galna veganen Victoria Speigleman.
Když chcete motiv, podívejte se pořádně na tu trhlou veganku Speiglemanovou.
Du pekade ut personer som hade motiv och dödliga vapen.
Namířit vinu na ty, kdo mohli mít motiv a smrtící nástroje.
Det ser ut som ett motiv, tycker jag.
Ty totiž podle mě vypadají jako dobrý motiv.
Han hade inget motiv.
Vše svědčí v jeho neprospěch. Ne. Je nevinný.
Har ni även tänkt ut ett motiv?
Když jste se na to tak dobře připravil, můžete nám jistě dodat i motiv.
Varje god detektivroman har ett motiv och det ska jag givetvis också förse er med.
Četl jsem dost detektivek a vím, že vždycky musí být motiv. A když mě na chvíli omluvíte, dodám i ten.
De hittade aldrig mördaren, inte heller något motiv.
Vraha nikdy nenašli. Dokonce ani nezjistili motiv.
Staten ska bevisa att den tilltalade hade motiv för det hemska brottet.
Obžaloba prokáže, že obviněná měla jak motiv tak příležitost spáchat tento otřesný zločin.
Menar ni motiv?
Motiv?
Vad gav mig motiv?
Jakej bych mohl mít motiv?
Vilka motiv?
Jaké motivy?
Vilka motiv? - Tyst.
O jaké motivy se jedná.
Det var du som hade motiv.
Chápeš, ty máš motiv.

motiv čeština

Překlad motiv švédsky

Jak se švédsky řekne motiv?

motiv čeština » švédština

motiv tema motivation

Příklady motiv švédsky v příkladech

Jak přeložit motiv do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč? Jaký má k tomu motiv?
Vad får nån att vilja göra det?
Volby nejsou daleko, nemůžeme to vyloučit jako možný motiv.
Det är val snart. Det kan ha varit ett motiv.
Ale motiv?
Motivet, då?
Když chcete motiv, podívejte se pořádně na tu trhlou veganku Speiglemanovou.
Den som har motiv är den galna veganen Victoria Speigleman.
Namířit vinu na ty, kdo mohli mít motiv a smrtící nástroje.
Du pekade ut personer som hade motiv och dödliga vapen.
Ty totiž podle mě vypadají jako dobrý motiv.
Det ser ut som ett motiv, tycker jag.
Nemá žádný motiv. Říkal přeci, že mu ta žena pomohla.
Kvinnan hjälpte honom, han sa ju det.
Když jste se na to tak dobře připravil, můžete nám jistě dodat i motiv.
Har ni även tänkt ut ett motiv?
Četl jsem dost detektivek a vím, že vždycky musí být motiv. A když mě na chvíli omluvíte, dodám i ten.
Varje god detektivroman har ett motiv och det ska jag givetvis också förse er med.
Á, tady je, chybějící spojení, svědek, který dodá motiv.
Här har vi vittnet, som kan bekräfta motivet.
Tam najdete svůj motiv.
Tala med dr Baker.
Chcete vědět, jestli neznám nějaký motiv. proč by si paní de Winterová chtěla vzít život?
Ni undrar om jag vet varför mrs de Winter skulle begå självmord?
Ale vezmu-li v potaz motiv, který vedl k těmto přestupkům.
Men med tanke på vad som orsakade beteendet.
Vraha nikdy nenašli. Dokonce ani nezjistili motiv.
De hittade aldrig mördaren, inte heller något motiv.

Možná hledáte...