uppmuntra švédština

povzbudit

Význam uppmuntra význam

Co v švédštině znamená uppmuntra?

uppmuntra sloveso

— övertyga någon att vilja göra något; sporra; egga ⋄ Hon uppmuntrar barnen att pröva att spela blåsinstrument. — göra någon gladare; pigga upp ⋄ 2. pigga upp

Překlad uppmuntra překlad

Jak z švédštiny přeložit uppmuntra?

uppmuntra švédština » čeština

povzbudit povzbuzovat podněcovat motivovat

Příklady uppmuntra příklady

Jak se v švédštině používá uppmuntra?

Citáty z filmových titulků

Uppmuntra dem inte till att beundra dig.

Nepovzbuzuj je, aby. Aby tě obdivovaIi.

Han ber er uppmuntra mig.

Žádá vás, abyste mě přijaly.

Jag kan sponsra dig, prata om dig, uppmuntra dig.

Mohla bych tě sponzorovat, povzbuzovat tě, mluvit o tobě.

Uppmuntra dem inte.

Těmhle dvěma nepřizvukuj.

Ni är en god man som gör er det extra besväret att uppmuntra en sörjande änka.

Je to ale pozoruhodně dobrý muž, který sešel ze své cesty aby přinesl slova útěchy truchlící vdově.

Ni måste uppmuntra mig först.

Nejdřív musím dostat povzbuzení.

Jag drar gränsen vid att uppmuntra sadan här omoral.

Takové chování bychom neměli podporovat.

Uppmuntra henne inte.

SIečno FeIIowesová, uvědomujete si, že mluvíte s vysvěceným knězem?

Uppmuntra inte honom.

Nepovzbuzuj ho. Tu roli jsi dostal, Paule.

Det var fel att uppmuntra dig.

Neměl jsem vás podporovat.

Nå, Howard, du måste ha sagt något för att uppmuntra den där flickan.

Howarde, ty jsi ji musel něčím povzbudit.

Uppmuntra honom bara!

Nepodporuj ho!

Att uppmuntra folk kan ibland vara en försåtlig handling.

Povzbuzování je někdy tak trochu nezodpovědné.

Det skulle bara uppmuntra andra.

Jen by to posloužilo jako precedens a dodalo odvahu dalším.

Možná hledáte...