uppmana švédština

žádat, urgovat, upomenout

Význam uppmana význam

Co v švédštině znamená uppmana?

— begära viss handling

Jak z švédštiny přeložit uppmana?

žádat urgovat upomenout požádat napomínat napomenout nabádat

Jak se v švédštině používá uppmana?

Hon inte uppmana det.

Nenaléhá.

Kristna sägs uppmana en att älska sin nästa.

Slyšel jsem, že křesťané učí milovat své bližní.

Vill du tillåta mig uppmana er i morgon?

Směl bych vás zítra vidět?

Jag kommer att uppmana dig bör gränser Frankrike behöver försvara.

Povolám vás,. když bude třeba bránit francouzské hranice.

Uppmana din man att vinna vår vänskap inte vår fiendskap för din egen säker.

Přesvědčte vašeho manžela, aby získal naše přátelství, pro vaše vlastní bezpečí.

Kom, om du vill men jag ska inte uppmana Herren min Gud för att stoppa dig.

Pojď, jestli chceš, ale nebudu volat na Hospodina, Mého Pána, aby tě zastavil.

Jimmy, som din farbror måste jag allvarligt uppmana dig.

Teď Jimmy, jako tvůj strýc musím opravdu trvat.

Uppmana din Drake att spinna en dimma som döljer oss.

Zavolej Draka. ať nás schová. v mlze svého dechu.

De ska uppmana folk att låsa in sig.

Ať lidi zmizí z ulic a zamknou se.

Det är enkelt för er att stå här och uppmana andra att slåss.

Vraťte se a bojujte. Je velmi snadné říkat odsud jiným, že mají bojovat.

Jag vill uppmana presidenten.

Musím využít této možnosti vzkázat prezidentovi.

Jag måste uppmana er att göra det.

Musím Vás požádat, abyste tak učinil.

Kim and Jessica, eran lärare ringde och ville uppmana er om en sak Att ni inte rättade henne inför klassen.

Kim a Jessico, vaše učitelka volala a navrhla. aby jste ji už před třídou nenadávali.

De flesta skär några gånger för att uppmana mod.

Lidé obvykle řez provádějí postupně, dodávají si tím odvahu.