uppmärksamma švédština
věnovat pozornost, dbát
Význam uppmärksamma význam
Co v švédštině znamená uppmärksamma?
uppmärksamma
Překlad uppmärksamma překlad
Jak z švédštiny přeložit uppmärksamma?
Příklady uppmärksamma příklady
Jak se v švédštině používá uppmärksamma?
Citáty z filmových titulků
Sjuka gamla kvinnor brukar vara uppmärksamma.
Staré ženy bývají všímavé.
Thérèse var både min unga mor och min uppmärksamma dotter.
S Terezou to žádná láska nebyla. Byla mi matkou a dcerou zároveň.
Uppmärksamma alla.
Dobře se dívejte.
Kan jag få uppmärksamma ett ointresserat sällskap?
Mohu se účastnit jako nestranný pozorovatel?
De blev uppmärksamma på begreppet slaveri.
Uvědomily si, co je to otroctví.
Får vi göra er uppmärksamma på vår högst enkla person?
Dovolte nám nabídnout naše skromné služby. Sbohem!
Alla som är inblandade i rättegången, närma er och var uppmärksamma.
Všichni, kdo jsou přítomní v soudní síni, poslouchejte.
Det enda vi måste vara uppmärksamma på är mindre blödningar. Inget allvarligt, men det kan skapa problem i framtiden.
Teď musíme hlídat jen slabé krvácení, které není vážné, ale mohlo by zlobit později.
Jag ber er uppmärksamma några detaljer hos patienten.
Chtěl bych, abyste si udělali obraz tohoto muže.
Ledarna var inte uppmärksamma.
Instruktoři nedávali pozor!
Ni var inte uppmärksamma!
Nedávala jsi na něj pozor!
Nu när ni är uppmärksamma ska vi gå vidare med utbildningen.
Teď, když jsem upoutal vaši pozornost, můžeme pokračovat s výukou.
Var vänlig och uppmärksamma tv-skärmen framför er.
Věnujte prosím pozornost televizoru před vámi.
Genom att släppa ut lite luft ur vår etermediastrategi har McGill och Trainer gjort Trask uppmärksamma på ljuset i slutet av vår tunnel.
A když vypustíme trochu vzduchu z naší strategie rozšiřování firmy do oblasti vysílání, tak nám slečna McGillová a pan Trainer tady v Trasku efektivně ukázali světlo na konci našeho tunelu.