povzbuzovat čeština

Překlad povzbuzovat švédsky

Jak se švédsky řekne povzbuzovat?

povzbuzovat čeština » švédština

uppmuntra

Příklady povzbuzovat švédsky v příkladech

Jak přeložit povzbuzovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla bych tě sponzorovat, povzbuzovat tě, mluvit o tobě.
Jag kan sponsra dig, prata om dig, uppmuntra dig.
Jestli chcete přijít, šéfíci, můžete povzbuzovat.
Vill ni följa med, finns det plats i hejarklacken.
Mě nemusíš povzbuzovat. Moje představa ráje je noční podnik, kde jsem hvězdou já až na věčnost a všichni mě obdivují.
Himmelriket för mig är en fin nattklubb med mig som stjärnan och publiken älskar mig.
Nebudu to hnutí povzbuzovat na náměstí před soudem.
Jag ska inte hurra för rörelsen.
Radit je stejně nezodpovědné jako povzbuzovat.
Det bör jag nog helst inte göra.
A nepřerušuj s ní styky, povzbuzovat ji můžeš jak chceš.
Bryt inte, uppmuntra henne i stället!
Ty hubené prstíky vás budou povzbuzovat, pomalu a pomalu, k vzrušení, které jste nikdy nezažil.
De där små fingrarna kommer att få fart på er, sakta, sakta, till en upplevelse ni aldrig haft förut.
Zpíváme mu, povídáme si s ním a snažíme se ho povzbuzovat.
Vi sjunger för det, talar med det och ger uppmuntrande tillrop.
Měli bychom proces podporovat, dokonce ho povzbuzovat.
Vi bör stödja och uppmuntra den processen.
Otcové ani já jsme nepřijeli nikoho povzbuzovat.
Vi är inte här för att stödja dem.
Než sem dojede, budu tě povzbuzovat já.
Men hon kommer.
Je to na hovno,. Povzbuzovat je, když hrají podprůměrně.
Att heja på dem är grymt.
Povzbuzovat ho, aby vystopoval vraha?
Ska jag uppmuntra honom att leta efter en mördare?
Jsi tu právě v čas, aby si nás mohl povzbuzovat k našemu vítězství.
Young MC!

Možná hledáte...