uppfostra švédština

vychovat

Význam uppfostra význam

Co v švédštině znamená uppfostra?

uppfostra

under längre tid lära önskvärt beteende (ofta att följa vissa normer) med mål att klara sig i samhället, särskilt barn  lära önskvärt beteende

Překlad uppfostra překlad

Jak z švédštiny přeložit uppfostra?

uppfostra švédština » čeština

vychovat vzdělat trénovat cvičit

Příklady uppfostra příklady

Jak se v švédštině používá uppfostra?

Citáty z filmových titulků

Det är inget fel på Colorado. Varför skulle inte vi kunna uppfostra vår son bara för att vi saknar pengar.
Na Koloradu není nic špatného, nevím, proč nemůžeme chlapce vychovávat jen proto, že jsme přišli k penězům.
Varför kan jag inte uppfostra min son?
Proč nemohu vychovávat svého vlastního syna, to nikdy nepochopím.
Är dessa två lämpliga att uppfostra en ung man?
Jsou tito dva lidé morálně schopní vychovat nezletilého?
Vi gör vårt bästa för att uppfostra maskulina små män med vår lilla kunskap om världen utanför.
Snažíme se ze všech sil vychovat mužné malé muže, ačkoli naše znalosti vnějšího světa jsou omezené.
Prata då, uppfostra mig inte.
Tak je projednávejte a nepoučujte mě.
Vänta tills pojkarna på kåken börjar uppfostra honom.
Počkej. až ho začnou vězni vychovávat.
Uppfostra anständiga barn.
Vychovám slušný děti.
Han ville uppfostra mig som en näsvis unge. och bestämma vad jag fick göra.
Chtěl mě vychovávat jako usmrkance. a říkat mi, co mám dělat.
Hur ska du uppfostra dem utan en kvinna?
Jak si představujete vychovávat je bez ženy?
Man kan bara uppfostra dem.
Vše co můžeš udělat je, že je vychováš.
Du har en son att uppfostra.
Máš syna, kterého musíš vychovat.
Varför tror alla vuxna att de kan uppfostra barn?
Proč si všichni dospělí myslí, že vědí, jak vychovávat děti?
Det är inte lätt att uppfostra pojkar utan mammans hjälp.
Není lehké vychovat kluka bez matky, Matte.
Uppfostra honom väl.
Vychovej ho dobře.

Možná hledáte...