uppfostran švédština

výchova, vzdělání, vzdìlávání

Význam uppfostran význam

Co v švédštině znamená uppfostran?

— handledning under uppväxtåren ⋄ handledning under uppväxtåren

Jak z švédštiny přeložit uppfostran?

výchova vzdělání vzdìlávání

Jak se v švédštině používá uppfostran?

Har ni ingen uppfostran?

Neznáte galantnost?

Hon har mer skönhet än uppfostran!

Jaká škoda, že její způsoby neodpovídají její tvářičce.

Jag menar, vi har båda samma uppfostran.

Byli jsme stejně vychovaní.

Du pratar som om han ibland bara hade brist på uppfostran.

Nemusíte mě poučovat. Mluvíte o něm jako o bohu, a on přitom.

Du har väl inte glömt vår uppfostran? Tror du att han är en gentleman?

Snad jsi nezapomnela na celou naši výchovu, Stello, když si myslíš, že je v nem aspon neco z džentlmena.

Hon är rar, men har ingen uppfostran.

Je milá, ale vychování nemá ani za mák.

Det är en sorglig dag när Clem Maragons dotterdotter tvingar mig gå emot min uppfostran.

Je to špatný den, kdy mě vnučka Clema Maragona donutí jednat proti mýmu dobrýmu vychování.

Är det här den uppfostran hon får av dig och din syster?

To je vzdělání, které má od vás a vaší sestry?

Han är en haj med god uppfostran.

Spíš dravěho žraloka.

Flickan kan inte lastas för den dåliga uppfostran hon fått.

Nemůže za své špatné vychování.

Jag berättar inget från barndomen, nån uppfostran fick jag aldrig.

O mém dětství pomlčíme: výchovy se mi nedostalo.

Underlig uppfostran. -Kyss mig i arslet! -Hör bara vad vulgär hon är.

Vaše výchova jí nesvědčí, vyjadřuje se velice hrubě.

Jag har mina egna idéer om uppfostran.

Já vím o výchově své.

Huvudpersonen har fått en katolsk uppfostran, som alla vi.

Jak jsem říkal, hlavní hrdina má katolickou výchovu, jako my všichni.