uppfattning švédština

názor

Význam uppfattning význam

Co v švédštině znamená uppfattning?

uppfattning podstatné jméno

— personligt betraktande, förståelse eller bedömning av något ⋄ Enligt min uppfattning bör vi avvakta med ett beslut. ⋄ Vår uppfattning är att sådant inte hör hemma i den svenska arbetsmarknaden. — det att med sinnena kunna uppfatta något ⋄ Sjukdomen gjorde hans uppfattning långsammare.

Překlad uppfattning překlad

Jak z švédštiny přeložit uppfattning?

uppfattning švédština » čeština

názor myšlenka idea úsudek vnímání veřejné mínění rada představa potucha posudek plán mínění veřejné mínění hlas lidu

Příklady uppfattning příklady

Jak se v švédštině používá uppfattning?

Citáty z filmových titulků

Och jag tror. att Gud 1978 ändrade uppfattning om svarta.

A já věřím, že v roce 1978 Bůh změnil svůj názor na černochy!

Det är min uppfattning.

Podle mě ano.

Dr Wilmerding vad har ni för uppfattning?

Doktore Wilmerdingu, váš názor?

Jag vill veta om det är hans uppfattning om ämbetets natur?

Chce snad tento člověk pojímat svou funkci tak nevážně?

Fårjag ge er en grov uppfattning om vad ni står inför?

Můžu vám zhruba nastínit, do čeho se pouštíte?

Min pappa hade rätt uppfattning.

Můj otec měl pravdu.

Efter att ha granskat hans namn- teckning är det min uppfattning att det utan tvekan är Jefferson Smits handstil.

Po dlouhém studiu tohoto podpisu jsem došel k závěru, že se nepochybně jedná o rukopis Jeffersona Smitha.

Du hade rätt uppfattning om mig när du sa åt mig att åka hem. och fylla pojkarna med smörja.

Měla jste pravdu, když jste mi říkala, abych se vrátil domů a krmil děti svými bláboly.

Det verkar vara allas uppfattning.

Zdá se, že se na tom shodne většina.

Jag ska berätta hur jag ändrade uppfattning.

Samozřejmě, jsem jen malý toulavý cvrček, ale poslechněte si, proč jsem změnil názor.

Förvisso, är vi många som dör utan att ha någon uppfattning om döden.

Samozřejmě, že spousta z nás odejde bez jakéhokoli speciálního přesvědčení o smrti.

Har ni nån uppfattning om hur mycket den svarta fågeln är värd?

Pane Spade, máte představu o tom, kolik peněz lze získat za černého ptáka?

Om din uppfattning är rätt, jag är glad Gene bröt fiol.

Ještěže ji rozbil.

Du måste ha fått helt fel uppfattning.

Musela jsem asi říct něco co na tebe udělalo špatný dojem.

Možná hledáte...