uppförande švédština

chování

Význam uppförande význam

Co v švédštině znamená uppförande?

uppförande podstatné jméno

— det sätt som någon eller något agerar eller beter sig på ⋄ Det var ett märkligt uppförande, inte brukar han skrika framför barnen? — framförande av konstnärligt verk — byggande

Překlad uppförande překlad

Jak z švédštiny přeložit uppförande?

uppförande švédština » čeština

chování způsoby vystupování uváděcí uvedení udělení přednes jednání

Příklady uppförande příklady

Jak se v švédštině používá uppförande?

Citáty z filmových titulků

Bruel, Caussat, Colin, C i uppförande!

Bruel, Caussat, Colin.

Ni vill alltså ha C i uppförande?

Chceš se vysloužit poznámku?

Har ni inget belevat uppförande?

Co to děláte, otravové? Neznáte galantnost?

Jag ber om ursäkt för mitt uppförande i går kväll.

Chci se omluvit za tu včerejší noc.

Men flottan kan inte tillåta eller överse med sådant uppförande.

Ale námořnictvo nemůže toto chování přehlížet ani odpouštět.

Jag oroade mig för ditt uppförande och kunde själv inte sova.

Je dobře, že jsem se strachoval o tvé chování dnes večer. Nemohl jsem usnout.

Förlåt mig mitt uppförande.

Omlouvám se, jak jsem se chovala.

Låt hädanefter en walesisk läxa lära dig gott engelskt uppförande.

Velšský trest vám anglickou lekci dá.

Ursäkta mitt uppförande.

Mrzí mě, jak jsem se chovala.

Jag är fullt medveten om att tjänstgöring på liten ort kan leda till slarv, ineffektivitet, ohyfsad klädsel, ohyfsat uppförande.

Uvědomuji si, že dlouhodobá služba v tomto zapadákově může vést k nedbalosti, lajdáctví a laxnosti jak v chování, tak v oblečení.

Blev du frisläppt för gott uppförande?

Dostals opušťák za dobré chování? - Jo.

Har du verkligen sett varje uppförande?

Opravdu jste viděla každé představení?

Det går på mindre än ett halvår med gott uppförande och hårt arbete.

Jistě. Za necelých šest měsíců, budete-li se dobře chovat a dřít, budete nosit na kalhotách žluté pásky.

Det beror på ditt uppförande. Ja.

Záleží na tvém chování.

Možná hledáte...

uppföra