mínění čeština
Překlad mínění švédsky
Jak se švédsky řekne mínění?
Příklady mínění švédsky v příkladech
Jak přeložit mínění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty a pár dalších důstojníků půjde do Londýna přesvědčit parlament a veřejné mínění, že je nejvyšší čas aby nás vláda vyslala z Korti zachránit generála Gordona.
Du och andra officerare ska i London övertyga politiker och allmänhet om. - att vi snarast måste lämna Korti för att undsätta general Gordon.
Ten kluk mluví k lidem ve státě. Poštve proti nám veřejné mínění.
Pojken talar till staten och kan vända folkopinionen mot oss.
Já si vytvořím veřejný mínění sám.
Jag väcker opinion där ute.
Veřejný mínění nech na mně.
Överlåt opinionen åt mig.
Veřejný mínění na objednávku.
Folkopinion på beställning.
Není to úžasné? Člověk by mohl o dnešním Rusku nabýt chybného mínění.
Ryssland måste vara charmerande.
Řekl jsem vám své mínění. Teď si dejte skleničku na noc. Už je pozdě.
Nu har jag sagt mitt, låt oss ta en sista drink, det är sent.
Velmi komická, víte, pane. A podle mého mínění velmi odvážná, pane.
Mycket rolig och mycket vågad, om ni förstår vad jag menar.
MěI jsi o ní lepší mínění než o mně. Chtěla jsem vědět proč.
Jag ville bara veta varför du tänkte mer på henne än på mig.
To většina lidí. Jeden pohled ti stačil k tomu, aby sis o mně udělal mínění.
Du bestämde dig genast för vad du tyckte.
Ta, kvůli níž sis o ženách vytvořil tak vysoké mínění.
Hon som gav dig så höga tankar om kvinnor.
Vy o mně nemáte vysoké mínění, kapitáne Morgane.
Ni har inga höga tankar om mig.
Pro vás je to jednoduché. Její mínění o mně nebo její zdraví.
Det påverkar antingen hennes åsikt om mig, eller hennes hälsa.
Ano, zástupce pro výzkum veřejného mínění.
På deras PR-kontor.