uppfinna švédština

vynalézt, navrhnout

Význam uppfinna význam

Co v švédštině znamená uppfinna?

— tänka ut och kanske konstruera en ny apparat eller process ⋄ Vet du vilka som uppfann glödlampan, telefonen och kylskåpet?

Jak z švédštiny přeložit uppfinna?

vynalézt navrhnout

Jak se v švédštině používá uppfinna?

Någon måste uppfinna en ny ventil åt oss.

Někdo musí vynalézt nový ventil.

För en sån kyss till skulle jag uppfinna en hel kontinent!

Za jeden takový polibek bych objevil celý kontinent.

Om de bara kunde uppfinna nån sorts pump för det.

Leda by na to vymysleli nějakou odsávačku.

Man vill att vetenskapen ska uppfinna nya och effektivare vapen.

Vyzývají vědce, aby vynalezli účinnější zbraně k vylidňování Země.

Låt vetenskapsmännen uppfinna nya pilgifter och nya krigsmaskiner!

Nechť vaši lékaři namíchají jed pro naše šípy. Ať vaši vědci sestrojí válečné stroje.

Kommer dessa judar aldrig tröttna att uppfinna leverantörer?

Cožpak se tihle Židé nikdy neunaví vymýšlením vykupitelů?

Du ville uppfinna kärleken men pionjärer måste vara ödmjuka och osjälviska.

Chtěla jsi vynalézt lásku, jejíž protagonisté musí být pokorní, nesmí být egoističtí.

Varför vill nån uppfinna vapen?

Proč by někdo chtěl vynalézat zbraň?

Nån dag så kommer nån att uppfinna en bekväm pistol.

Jednoho dne, někdo vynalezl tenhle pohodlný revolver.

Vilka positioner är här i dag? De borde uppfinna fler.

Tolik poloh. a určitě další čekají na nalezení.

Ja, Mr.Talmann är i Southampton. försöker fortfarande hitta eller uppfinna. något ansvar för dig, i frågan.

Ano. Teď se v Southamptonu snaží najít důkazy proti vám.

För ett år sen höll jag på att uppfinna världens första magnetiska avsaltningsmetod.

Před rokem jsem se přiblížil zdokonalení prvního magnetického procesu odsolování.

Uppfinna ett vaccin.

Vymyslet nějaké očkování.

Jag skall uppfinna en ny klassifikation av dåre för dig.

Musím pro vás vymyslet novou kategorii šílence.