vzdělání čeština

Překlad vzdělání švédsky

Jak se švédsky řekne vzdělání?

utbildning undervisning bildning övning utbildning; övning; skolning uppfostran skolning pedagogik didkatik didaktik

Utbildning

Jak přeložit vzdělání do švédštiny?

Vyžaduje víc než univerzitní vzdělání.

Det kravs mer an en universitetsexamen.

Jaké vzdělání jste poskytl svému chlapci?

Har ni utbildat er son?

Není nad vzdělání.

Tänk vad en utbildning hjälper.

Hlas. Zjev. Vzdělání.

Röst, utseende, stil.!

Phile, podívej se na mě. Univerzitní vzdělání, příjemná osobnost, ale strávím většinu času ve vězení.

Universitetsexamen, vinnande sätt, och likväl. sitter jag mest i fängelse.

Doktore, při vašem vysokém vzdělání, řekl byste mi něco?

Doktorn, ni som är utbildad. Kan ni svara på en sak?

Neměl jsem žádné vzdělání.

Jag hade ingen yrkesutbildning, ingen utbildning.

Dostal jsem i hudební vzdělání na konzervatoři.

Dessutom fick jag träning på musikkonservatoriet.

Měla dobrý původ a vzdělání.

Hon kom från en fin familj.

Jak to, žes nikdy nezískal vzdělání jako tvůj bratr Charley?

Varför fick inte du utbildning som din bror Charley?

Myslely, že do mě to vzdělání natlučou, ale odolal jsem.

De trodde de kunde slå in utbildning i mig, men jag lurade dem.

Dal jsi mi vzdělání a držel mě stranou toho všeho.

För att du gav mig en utbildning och besparade mig det här.

Koukněte, já nemám sice vzdělání, ale něco vám řeknu.

Jag är inte en välutbildad kvinna, men en sak ska du veta.

Těch prostých lidí bez vzdělání?

Enkla, obildade män?