vzdělaný čeština
Překlad vzdělaný švédsky
Jak se švédsky řekne vzdělaný?
Příklady vzdělaný švédsky v příkladech
Jak přeložit vzdělaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždyť nemám věno, a on je vzdělaný džentlmen.
Jag har ingen hemgift. Han är en utbildad gentleman.
Podívejte se, kapitáne, jste vzdělaný člověk.
Du är en bildad man.
Vzdělaný muž se vždycký pozná.
Det märks om en man är utbildad.
Můj bratr Charley je velmi vzdělaný.
Min bror Charley har mycket hjärna.
Velmi vzdělaný a bohatý.
En man med kunskap. En mycket förmögen man.
Že je vzdělaný člověk.
Han är beläst. han har studerat.
To znamená, že jste vzdělaný.
Det bevisar att du är en bildad man.
Je to velmi vzdělaný muž.
Han är mycket beläst.
Vím, že jste vzdělaný.
Jag vet att ni är bildad.
Ovšem, je to velmi vzdělaný muž.
Ja, han är en bildad gentleman.
Vzdělaný námořník, to je jako zpívající prase.
En sjöman med utbildning, som en sjungande gris.
A tohle je Archimédies, vysoce vzdělaný výr.
En mycket bildad uggla.
Vzdělaný výr?
En bildad uggla?
Vím, že jsem obyčejná hloupá holka a vy jste vzdělaný pán, ale nechci být pro vás kus bláta.
Jag vet jag är en enkel, okunnig flicka, och ni en lärd gentleman. men jag är inte lort under era skor.