övning švédština

cvičení

Význam övning význam

Co v švédštině znamená övning?

övning podstatné jméno

— övningsuppgift — simulation av nödsituation eller liknande (brandövning, militär övning), jfr uttrycket bara en övning — träning för skicklighetskrävande uppgifter av olika slag; det att öva

Překlad övning překlad

Jak z švédštiny přeložit övning?

övning švédština » čeština

cvičení školení výchova vzdělávání školství výuka výcvik vzdělávací činnost vzdělání vyučování směrnice procvičování praxe pedagogika pedagogie nácvik didaktika

Příklady övning příklady

Jak se v švédštině používá övning?

Citáty z filmových titulků

Det kräver övning.

Chce to cvik.

Den har nog bara varit ute pa övning.

Ne, ta byla asi jen na cvičné plavbě.

Ja, det är deras första övning.

Ano, pane, první den výcviku.

Det vidgar lungorna, tvättar ansiktet ger god övning åt ögonen och mildrar humöret.

Otevřou se ti plíce, vyčistí tvář, protáhnou oči a zklidní se ti mysl.

Tänk om det bara är övning.

Možná se jen cvičí.

Det är en övning, ingen picknick!

Prewitte, tohle je výcvik, ne piknik!

Det här är en riktig attack, ingen övning.

Toto je skutečný útok, žádné manévry.

Det är ingen övning.

Tohle nejsou manévry.

Hade ni övning med maskingevär i går kväll?

Cvičili jste včera palbu z kulometu?

Queeg gav order om stor övning för besättningens säkerhets skull.

Dnes kapitán vyhlásil bezpečnostní cvičení pro celou posádku.

En liten övning för dr Schillinger.

Takové cvičení, které připravuju pro Schillingera.

Det är dags för övning.

Dobře, děvčata, zkouška.

Det lär bli övning.

Jedno je jisté, pane. Čekají nás. námořní manévry.

Han kanske lyckas med lite övning.

S trochou cviku to dokáže.

Možná hledáte...