motstycke švédština

Význam motstycke význam

Co v švédštině znamená motstycke?

— motsvarighet

Jak se v švédštině používá motstycke?

Det saknar motstycke och är opraktiskt - tiden det tar, de enorma sträckorna.

Nikdy se to dosud nestalo. I z praktického pohledu - potřebný čas, obrovské vzdálenosti.

Något fantastiskt utan motstycke.

Něco fantastického a bezprecedentního.

Sån dumhet saknar motstycke i mänsklighetens historia.

Taková hloupost je nevídaná v celé historii lidských vztahů.

Slår det dig inte att dina handlingar minst sagt saknar motstycke?

Nemyslíš, žes jednal poněkud bezprecedentně?

Slår det er inte att vi utkämpar ett krig som saknar motstycke?

Nemyslíš, že vedeme poněkud bezprecedentní válku?

Det gör en sjuk, alla dessa historier om kärlek, av sensuella unioner, sjukt utan motstycke.

Všechny pověsti mluví o lásce. o nedostižných svazcích.

Ett krig utan motstycke.

Nikdy tu nebude nic podobného.

Det där var utan motstycke, Rufus. - Ja.

To bylo nejnevídanější, Rufusi.

Med glupskhet som saknar motstycke på jorden.

A to s chutí, jaká nemá na zemi obdoby!

S gränser stängs borgar för en tv-publik utan motstycke.

Totojiste zarucí nebývalé množství televizních diváku.

Den saknar motstycke.

Skvostný.

Förödelsen vi ser saknar motstycke.

Jsme svědky absolutnízkázy.

Vi konfiskerade vapen, kontanter och en kinesisk konstsamling utan motstycke.

Zbraně, peníze a sbírku umění, jaká nemá ve světě obdoby.

Det jag tycker om med dig är att du helt saknar motstycke.

Vy se mi líbíte právě proto, že se chováte úplně jinak.