nämnd švédština

výbor, komise

Význam nämnd význam

Co v švédštině znamená nämnd?

— ; som har nämnts

— grupp som är utsedd (utnämnd) som organ för att fatta beslut inom ett visst område; kommitté

Jak z švédštiny přeložit nämnd?

výbor komise kolegium

Jak se v švédštině používá nämnd?

Du är ett monster och ett monster, i nämnd ordning.

Ty jsi příšerná a příšerná! Přesně v tom pořadí.

Du är inte ens nämnd.

Nebyla tam o tobě ani zmínka.

I nämnd ordning, ja och nej.

Po pořádku, ano i ne.

Lånehajen är knappt nämnd.

Vymahač je popsaný povrchně.

Det här är en oberoende nämnd, du har ingen auktoritet att lägga ner.

Nemáte moc, na ukončení zasedání.

Jag vill inte bli nämnd på radio.

Ale mám.

Vill du inte bli nämnd?

Nechci, abys o mně mluvil v rádiu. - Ty to nechceš?

En nämnd sattes samman för att pröva hans fall.

Byl svolán výbor a vyslechl jeho případ.

Du blir inte arresterad eller ens nämnd i något av det här.

Nebudeš zatčen nebo s tím vším spojován.

Ledde oss alla till en grav endast nämnd i våra falska heliga skripter.

Že nás povedeš k hrobce, která je zmíněna jen v našich falešných spisech.

Nej, bara nämnd i det där telefonsamtalet.

Nic, právě se o tom zmínil v rozhovoru.

Nej, bara nämnd i det där telefonsamtalet.

Ne, jen to z toho telefonátu.

Vårdrelaterade dödsfall anmäls till en nämnd och de kan vänta hur länge de vill med att agera.

Víš, co se stane s chirurgem, když něco zvorá? Úmrtí související s doktorem se nahlásí nezáviské komisi, která má na rozhodování, jak dlouho chce.

Nelson var med i en gransknings- nämnd som stoppade rättegången.

Doktor Nelson byl členem nezávislé komise, která zadržela zkoušky.

nämna