näve švédština
pěst
Význam näve význam
Co v švédštině znamená näve?
näve
Překlad näve překlad
Jak z švédštiny přeložit näve?
Příklady näve příklady
Jak se v švédštině používá näve?
Citáty z filmových titulků
Kungen är en prima gosse en modig man av ärlig härkomst och med kraftig näve!
Král má zlaté srdce, vřelý je a laskavý, z rodu dobrého, chrabrý je.
En näve amerikaner.
Plná hrst Američanů.
Sträck ut armen och ta en näve vatten.
Natáhni ruce před sebe a pořádně zabírej.
En näve ris!
Rýžovou kouli!
Min näve också.
A moje pěst taky.
Jag skulle hellre klättra uppför ett taggigt träd med en näve ålar.
Radši bych šplhal na trnovej keř s úhořema v náručí.
Där har du din stora romerska armé, köpt för en näve guld!
To je ta vaše velká římská armáda. Koupená za hrst zlata.
Den är lika stor som min näve.
Obrovskej, jako pěst.
Mina fingrar ramlade av för att jag inte kunde knyta min näve.
Zdálo se mi, že mi upadávají prsty a nemohla jsem sevřít ruku v pěst.
Jag en ny upptäckt, en näve hår i duschen i morse.
A taky hrst vlasů ve sprše dnes ráno.
Du ska få äta upp kontraktet, och sen min näve när jag kör ner den och krossar din ryggrad!
Sem tu abych tě viděl sežrat tu smlouvu a doufám, že na to bude. dost místa, protože ti jí sám narvu do žaludku než ti vytrhnu páteř!
Du ska få äta upp kontraktet, och sen min näve när jag kör ner den och krossar din ryggrad!
Jsem tu, abych tě viděl sežrat tu smlouvu a doufám, že na to bude. dost místa, protože ti ji sám narvu do žaludku, než ti vytrhnu páteř!
Kungen är en präktig pojk och god som guld glad kumpan, en ryktets ympkvist fina föräldrar och med kraftig näve.
Náš král je poklad, má srdce ze zlata, hoch jako oheň, a ztělesněná vznešenost, je výborného rodu a pěsti má jak kladiva.
Står Med Knuten Näve.
Stojí s pěstí.