nově čeština
Překlad nově švédsky
Jak se švédsky řekne nově?
Příklady nově švédsky v příkladech
Jak přeložit nově do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zatímco uvnitř země nově vypuklá revoluce nabádala k míru, vojska Tománie bojovala na frontě pevně přesvědčena o svém vítězství nad nepřítelem.
Tomainias diplomater bad om fred medan armén stred vidare med en fast övertygelse om dess oövervinnlighet.
Zatímco uvnitř země nově vypuklá revoluce nabádala k míru, vojska Tománie bojovala na frontě pevně přesvědčena o svém vítězství nad nepřítelem.
Bakom frontlinjen bröt en fredspläderande revolution ut medan armén fortsatte kämpa övertygad om att dess krigsmaskin skulle krossa fienden.
Ta nově uzavřená životní pojistka Nicka Smithe na 10 000 dolarů.
Nick Smiths helt nya livförsäkring på 10000 dollar.
Vyzněla tak svěže, tak nově, byla tak plná významu.
Den lät så fräsch, så ny, så full av betydelse.
Copak nevidíš, že je to nově přilepený titulní list?
Ser ni inte att det är en ny sida som häftats på?
Přidej si odvahu k těm tvým nově nalezeným ctnostem.
Lägg till lite mod till dina nya dygder.
Chtěl jsem tu práci dokončit, než začne nově století.
Jag ville hinna klart före sekelskiftet.
Šťastně nově století, Georgi. -Dobrou noc.
Gott nytt århundrade.
Přístupovou i únikovou cestu z Kherosu však střežila dvě nově sestrojená obrovská děla, ovládaná radarem a umístěná na sousedním ostrově Navarone.
Enda passagen till ön vaktades av två radarstyrda kanoner på den närbelägna ön Navarone.
Když ona pije a ty ne, musíš najít novou živnou půdu, nově základy vašeho vztahu. Chce to přizpůsobit se.
Om hon fortsätter och dricka måste ni hita en ny bas för förhållandet.
O, moje láska je jako červená, červená růže která v červnu nově vyraší.
Min älskling du är som en ros en nyutsprungen skär.
Viděl jste práce na nově sekci?
Såg du den nya sektionen?
Našla nově místo pro mě velitelství.
Hon fann nya gömställen för min postering.
Radši uděláme analýzu rozšíření podle nově zjištěného potenciálu růstu.
Vi måste göra en biomatematisk kartläggning av växtpotential och spridning.