nöt švédština

ořech, vůl

Význam nöt význam

Co v švédštině znamená nöt?

nöt podstatné jméno

— benämning för vissa torra, ätbara kärnor eller nötter (2.) — frukt som inte öppnas för att frigöra fröet, inom undergruppen torra frukter ⋄ Trots namnen är jordnötter och kokosnötter inte nötter. — problem (som ska lösas); gåta ⋄ Förekommer oftast i idiomet "En hård nöt att knäcka" eller i förkortade varianter av denna. ⋄ Det massiva motståndet blev en svår nöt för politikerna. — testikel (i synnerhet i plural) — de kort som ger den bästa möjliga pokerhanden ⋄ Folda! Han sitter nog med nötterna. — kortform för nöthand ⋄ Den idioten fick in nöten på rivern. — en art (Bos taurus) inom däggdjursfamiljen slidhornsdjur (Bovidae); individ av arten nöt — ointelligent person, idiot ⋄ idiot

Překlad nöt překlad

Jak z švédštiny přeložit nöt?

nöt švédština » čeština

ořech vůl vykleštěný býk tupec trouba slabomyslný člověk pitomec oříšek kretén imbecil idiot hlupák debil býk blbec blb

Příklady nöt příklady

Jak se v švédštině používá nöt?

Citáty z filmových titulků

Kalla mig nöt om du vill, men jag är kär i dig.

Říkej mi blázen, jestli chceš, ale jsem do tebe zamilovanej.

Tyst, dit nöt! Vill du få oss alla dödade?

Tiše ty blázne, chceš nás tady všechny zahubit?

Nöt inte ut din hand med handslag åt varje nykläckt spoling.

Ale nepodlehni zábavným svodům hýřivých, přelétavých kumpánů.

Var inte ett nöt, Swanston. Det är det tredje du ser sen i söndags.

Nebuď pošetilý, to už je třetí. co vidíš od soboty.

Nu kommer han inte å bli ett sånt nöt som mig.

Aspoň z něj nebude takovej trouba jako já.

Vet du vad det betyder, ditt jävla nöt?

Chápeš, nebo jsi blbej?

Men ni gav mig en hård nöt att knäcka.

A je čím dál tvrdší.

Och dum som ett nöt.

Ano, necháme si ho tu.

Som inte kan mäta hjärnan hos ett nöt!

Na tom by nezjistili inteligenci ani u mloka!

Din nöt! Inte än!

Neblbni a dej si voraz.

I skålen finns inte en nöt.

Promiň, Sybil, ale tady žádný buráky nejsou.

Ett nöt, kanske!

Tady žádný burani nejsou!

Gör som jag säger, ditt dumma nöt.

Udělej to, co ti říkám, kupo opičích ořechů!

Använd skallen, ditt nöt!

Používej mozek, ty idiote!

Možná hledáte...

nöta