namnlös švédština
nepojmenovaný
Význam namnlös význam
Co v švédštině znamená namnlös?
namnlös
Překlad namnlös překlad
Jak z švédštiny přeložit namnlös?
Příklady namnlös příklady
Jak se v švédštině používá namnlös?
Citáty z filmových titulků
En namnlös grav.
Bezejmenný hrob.
Det ger Sargent tillfällig vårdnad för en namnlös pojke, föräldrar döda.
Z důvodu úmrtí rodičů potvrzuje dočasnou péči o chlapce beze jména.
Du är tokigare än jag! Du gör allt detta för en namnlös.
Víc bláznivější, než já. děláš to všechno pro někoho beze jména.
Du är namnlös tills Drag ger dig ett.
Tady nemáš jméno, dokud ti Drak nějaký nedá.
Vi är någonstans 320 ljusår från Jorden på en namnlös planet i omloppsbana runt en stjärna i Orions stjärnbild.
Jsme asi 320 světelných let od Země, na bezejmenné planetě v souhvězdí Orion.
Namnlös och död.
Bezejmenný a mrtvý.
Jag önskade angeläget att morgondagen skulle få mig bort från mina böcker av sorg, sorg över den förlorade Lenore. Den ovanliga jungfrun, som änglarna gav namnet Lenore namnlös här för alltid.
Teskně čekám světa rozbřesk, v knihách nenajdu již sílu ztišit bolest nekonečnou, a nad ztrátou anděla strážce, patrona sladke dívky, kterou Lenora anděl zve.
Det betyder otur att ha en namnlös båt.
Nese to smůlu, když žádný nemá.
Det betyder otur att ha en namnlös båt.
Přináší to smůlu, když máš loď bez jména.
Jag är namnlös.
Nemám jméno.
Rykten spreds om en skugga i öster. viskningar om en namnlös fasa. Och Ringen uppfattade detta. Dess tid var nu inne.
Šířily se zvěsti o stínu rostoucím na východě, šepotání o bezejmenné hrůze a Prsten moci vycítil že jeho čas nadešel.
Rykten spreds om en skugga i öster, viskningar om en namnlös fasa.
Šířily se pověsti o stínu na Východě. Šeptalo se o bezejmenném postrachu.
Den han tjänar är namnlös.
Zdá se, že ten, komu slouží, nemá jméno.
Jag kom inte ända hit för att krossas i nån namnlös gasjättes atmosfär!
Podívejte, já jsem sem nepřišla se rozdrtit v atmosféře nějakého neznámého plynného obra.