nedslagen švédština

sklíčený

Význam nedslagen význam

Co v švédštině znamená nedslagen?

— nedstämd, sorgsen — som har blivit slagen till marken

Jak z švédštiny přeložit nedslagen?

sklíčený

Jak se v švédštině používá nedslagen?

Se inte så nedslagen ut.

Netvař se tak nešťastně.

Se inte så nedslagen ut.

Netvařte se tak nešťastně, Dicku.

Du verkar lite nedslagen.

Vypadáš nějak zdrchaně.

Inte ska du vara nedslagen.

Vzpamatuj se. Tohle tě přece nedostane.

Överkörd? Har du blivit omringad och nedslagen på natten på grund av dålig publicitet från din kamera?

Už na tebe někdo házel pytlíky písku kvůli nepříznivé publicitě z tvého fotoaparátu?

Fullständigt nedslagen och ångerfull.

Velice zoufalý, plný výčitek.

Jag har ofta varít nedslagen själv. men aldríg förtvívlad.

Bývám také sklíčená, ale ještě ne zoufalá.

Jag blev nedslagen.

Nepamatuju se. Praštili mě!

Luke, varför ligger du inte kvar? Du blir bara nedslagen igen.

Zůstaň už konečně ležet, Luku.

Jag blev nedslagen.

Někdo mě praštil.

Tillräckligt för att bli nedslagen?

Dost, na to, aby jste se prali.

Se inte så nedslagen ut, min gosse.

Nevěšte hlavu, chlapče.

Ytterst nedslagen och besegrad vad skulle den ensamme och förtvivlade mannen göra?

Co zbývá zcela poraženému. muži se zlomeným srdcem?

Blir inte nedslagen för att vi inte lyckades med det du vet.

Nedělej si starosti z toho, že se nám to nepovedlo.

nedslag