neka švédština

popříti

Význam neka význam

Co v švédštině znamená neka?

— säga nej till; inte ge tillåtelse — säga emot bevis, eller vad som uppfattas som bevis ⋄ säga emot bevis, eller vad som uppfattas som bevis

Jak z švédštiny přeložit neka?

popříti

Jak se v švédštině používá neka?

Jag kan inte neka er båda.

Jste na mě dvě.

Våga inte neka mig inträde.

Raději mě tam pusťte! Co se tu děje?

När du säger så, hur kan jag neka?

Pokud je to tak, co se dá dělat?

Macduff och Malcolm har flytt och neka för sitt fadermord samt fylla med underliga dikter folkets öron.

Slyšeli jsme, že Macduff and Malcolm uprchli, popírajíce ukrutnou vraždu, všelijaké prý šíří báchorky.

Men mr Cohill gjorde rätt i att neka er, miss Dandridge.

Ale za současné pohotovosti bylo správné, že vám zabránil v odjezdu.

Var patriotisk - ni kan inte neka en soldat!

Buďte vlastenka. Vojáka nemůžete odmítnout.

Javisst, mer kan hon, sir, än neka till den saken.

A může víc než popřít všechno, pane.

Bygg en stad åt honom, så ska Sethi inte neka dig någonting.

Ach, Mojžíši, postav mu město, a Sethi ti nic neodepře.

Det är mycket ohyfsat att neka Mimi.

Jste velmi hrubý. Odmítat takto Mimi tanec.

Du visste att jag skulle neka, och det var precis vad du ville.

Jde o něco víc. Chtěl jste, abych odmítla. Proč?

Tänker ni neka till det?

Popíráte to? Ne.

Nej. Jag tänker inte neka till det. Men jag kan förklara.

Dovolte mně to vysvětlit.

Som att neka en hungrig bröd.

Přece mě nenecháte tak?

Hur kunde jag neka?

Jak bych mohla říct ne?