netknutý čeština
Příklady netknutý švédsky v příkladech
Jak přeložit netknutý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Styrolit je netknutý, kapitáne.
Styroliten är intakt, kommendör.
Reaktor je netknutý.
Reaktorn är intakt.
Ale bohužel jsem netknutý a nabručený jako obvykle.
Jag är rädd för att jag är oskadd och lika grinig som vanligt.
Jednoduše řečeno, nebudeme schopni dostat se na tento specifický, netknutý trh, dokud se nenaučíme myslet jako oni.
Enkelt uttryckt, vi kommer aldrig att nå den viktiga och outnyttjade marknaden. om vi inte lär oss att tänka som dem.
Přehoz je netknutý.
Överkastet ligger kvar.
Až netknutý.
Allt är lugnt.
Mohl jsem se udřít, aby bylo místo činu netknutý, a pak se tam měl připotácet nějakej flanďák, nastavovat svůj ksicht na odiv a hodit mi obal od hamburgeru na nohy. Kdo by to ksakru potřeboval?
Jag slet som ett djur för att hålla brottsplatsen ren då kunde nån polis som käkade hamburgare tappa papperet intill mig.
Jsi netknutý?
Är du hel?
Vrátil mi ten balíček cigaret, netknutý. Byl to náruživý kuřák.
Han gav tillbaka cigarettpaketet oöppnat, och han var en kedjerökare.
Měla podříznutý krk a zbytek těla byl netknutý.
Hon fick halsen avskuren. - Resten av kroppen var orörd.
Jeho mozek je v globálu netknutý. Ale v menším měřítku, kdo ví?
Hans hjärna verkar normal, men vem vet.
Věřím, že jste nějaký kus jehněčího nechal netknutý.
Du har visst inte orkat med allt köttet.
Zbytek domu je netknutý.
Resten av huset är intakt.
Proč odsát plodovou vodu, ale nechat plod netknutý?
Varför pumpa ut fostervattnet och samtidigt vilja skydda fostret?