netknutý čeština

Překlad netknutý italsky

Jak se italsky řekne netknutý?

netknutý čeština » italština

intatto illeso

Příklady netknutý italsky v příkladech

Jak přeložit netknutý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Styrolit je netknutý, kapitáne.
La stirolite è intatta, capitano.
Zatracené monstrum! Přicházím o sílu a on je stále netknutý!
Noi siamo sfiniti e quello non ha risentito minimamente dello scontro!
Do měsíce se metagenový virus sám rozloží a úplně vymizí. zanechá jen každé město, každou cestu, každý kus zařízení naprosto netknutý.
Nell' arco di un mese, L' agente si dissolve completamente, lasciando così città, strade ogni singolo oggetto intatto.
Bez čištění, úplně netknutý.
Non pulite. Lasciate così come sono.
Ale zbytek jeho těla je netknutý.
Ma il resto del corpo è intatto.
Chápeš, citrón byl na zemi, netknutý.
Solo che. il limone era sul pavimento. ancora intatto.
Ampicilin - netknutý.
L'ampicillina. Non l'ha mai aperta.
Děti spí a sirup na kašel je netknutý. Páni, ty prostě čekáš na záminku, abys mě mohla seřvat.
Cavolo, state solo aspettando una scusa per mandarmi fuori dalle scatole.
Od té doby zůstal tento pokoj netknutý.
Da allora la stanza e' rimasta. indisturbata.
Drát je netknutý.
Il cavo e' intatto.
A když s nádržkou nezatřepu moc, inkoust by měl zůstat netknutý.
E se non scuoto troppo il recipiente, l'inchiostro dovrebbe conservarsi intatto.
Tenhle kousek hovězího je netknutý.
Cioe', i pezzi di carne sono ancora interi.
Eckhartův pokoj jsme nechali netknutý, kdyby se vrátil.
Abbiamo mantenuto la stanza di Eckhart intatta, nel caso tornasse.
Sloupek volantu je netknutý.
Il piantone dello sterzo e' intatto.

Možná hledáte...