ničemný čeština

Překlad ničemný švédsky

Jak se švédsky řekne ničemný?

ničemný čeština » švédština

värdelös

Příklady ničemný švédsky v příkladech

Jak přeložit ničemný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty ničemný, dotíravý lotře. Sbohem.
Beskäftige, påflugne narr - farväl!
Když se nebude dobře chovat, požádám otce, aby mu dal nějaké úkoly. Je ničemný a potřebuje pracovat.
Det ordnar far, för han tycker också att Sigfrid är ohängd.
Každý ničemný opilec.
Bara fyllon.
Anno, rekni Ebenovi, že tu jsou jeho ničemní bratri a jejich ničemný ženy.
Anna, säg till Eben att hans två värdelösa bröder är här med två värdelösa kvinnor.
Zmetek je kus tak ničemný, že ho musíte vyřadit ze stáda.
Det är ett djur som är så värdelöst att det måste bort från hjorden.
Se zevnějškem je ta potíž, pane Bowene, že krása je jen povrchní, ale ničemný je člověk skrz naskrz.
Problemet med det yttre, mr Bowen. är att skönhet är ytligt. men elakhet är det inte.
Váš ničemný život nestojí za to, aby Custer zvrátil své rozhodnutí.
Ditt usla liv är inte värt att upphäva ett Custer-beslut för.
Reakce Vatikánu měla značný ohlas a dokonce Komunistická strana vydala prohlášení odsuzující tento ničemný útok.
I Rom har kardinalernas protester haft stor effekt och även kommunistprtiet har starkt fördömt attentatet.
Řekl jsem, že jsi prolhaný člen ničemný rasy.
Du och dina gelikar är värdelösa!
Chopte se jí! Až to prověříte, věřím, že zjistíte, že tato chudá ubožačka je družkou zavražděného, která se děsila chvíle, kdy její ničemný muž bude propuštěn.
När ni börjar undersöka saken kommer ni att finna att hon är fru till offret och fruktade hans frisläppande.
To je budík Barbecua. Byl to ničemný pirát.
Den tillhörde Barbecue - en ökänd sjörövare.
Kde je váš ničemný otec?
Var är din ömklige far?
To já nevím, ale musíme změnit ty naše zatracený ničemný plány.
Det vet jag inte. Men planen har gått åt helvete.
Nic horšího než ničemný polda.
Det finns inget värre än en korrupt snut.

Možná hledáte...