odödlig švédština
nesmrtelný
Význam odödlig význam
Co v švédštině znamená odödlig?
odödlig
Překlad odödlig překlad
Jak z švédštiny přeložit odödlig?
odödlig švédština » čeština
Příklady odödlig příklady
Jak se v švédštině používá odödlig?
Citáty z filmových titulků
Jag är så gott som odödlig.
Nedoufal jsem, že budete naživu. Však víte, že jsem prakticky nesmrtelná, Ritte.
Jag anser inte livet värt ett dyft - och själen är odödlig, som den själv.
Proč? Čeho se bát? Můj život cenu nemá, a jak může duši uškodit, když je nesmrtelná jako on?
Utom ni förstås, eftersom ni är en odödlig gud.
Kromě tebe. - Jsi bůh, tudíž nesmrtelný.
De gamla grekerna trodde att man var odödlig så länge nån kom ihåg ens namn.
Řekové věří, že člověk je nesmrtelný dokud si na zemi pamatují jeho jméno.
Åh, gudinna på jorden, gör mig odödlig i en kyss. Vi ska leva på nektar och ambrosia.
Ó, bohyně na zemi, učiň mne svým polibkem nesmrtelným a budeme žít z nektaru a ambrózie.
Han verkar vara odödlig.
Chrání jej štít nesmrtelnosti.
Odödlig, som de säger.
Prý je nesmrtelná.
Min fiende tycktes odödlig.
Můj nepřítel mi připadal nesmrtelný.
Att bli odödlig och sedan dö.
Stát se nesmrtelným a potom zemřít.
Vince, du är odödlig.
Ty jsi nezmar.
För lag är odödlig.
Protože jsem nesmrtelný.
Tror du att själen är odödlig?
Věříte v nesmrtelnost duše?
Han nog bara ville vara odödlig.
Spíš chtěl být nesmrtelný.
Och han trodde att han var odödlig.
Myslel si, že je nesmrtelný.