oförrätt švédština

ošumělost, opotřebovanost, nespravedlnost

Význam oförrätt význam

Co v švédštině znamená oförrätt?

oförrätt podstatné jméno

— handling genom vilken någon förorättas eller förfördelas ⋄ Alldeles oavsett, den ena sidan oförrätter kan inte rättfärdiga övergrepp från den andra sidan. ⋄ oförrätt

Překlad oförrätt překlad

Jak z švédštiny přeložit oförrätt?

oförrätt švédština » čeština

ošumělost opotřebovanost nespravedlnost

Příklady oförrätt příklady

Jak se v švédštině používá oförrätt?

Citáty z filmových titulků

Jag skulle gärna vilja se honom spela igen. låta honom spela för att gottgöra en gammal oförrätt.

Rád bych ho viděl znovu hrát. Nechat ho hrát. Napravit starou křivdu.

De glömmer minsann inte en oförrätt.

Asi má ty ženské věci, co? Ženy umějí být záštiplné.

En ska göra upp en oförrätt, kräva in en skuld en annan försöker gräva en tunnel.

Jeden si chce venku s někým vyřídit účty, druhý se snaží kopat tunel.

Det kan du inte blunda för efter all oförrätt.

Přece ho nenecháš, aby měl navrch? Potom, co ti provedl?

Vill ni prata med någon om en oförrätt, kan ni vända er till min agent.

Jestli chcete podat žalobu, a myslíte si že můžete, tak.

En oförrätt mot en är inte en oförrätt mot alla.

Rána jednoho není ranou všech.

En oförrätt mot en är inte en oförrätt mot alla.

Rána jednoho není ranou všech.

Det låter som en oförrätt.

Vypadá to, jakoby byla spáchána nespravedlnost.

Vi alver utsattes för en oförrätt här.

Nám elfům zde bylo ukřivděno.

Det är en oförrätt.

To je urážka.

Vi får utstå det här för att han inte kan släppa en oförrätt.

Poslal nás sem zbytečně, jen kvůli osobní zášti, - přes kterou se nepřenesl.

Možná hledáte...