oförskämd švédština

drzý

Význam oförskämd význam

Co v švédštině znamená oförskämd?

— oartig, som beter sig väldigt illa mot andra personer

Jak z švédštiny přeložit oförskämd?

drzý nestydatý vyzývavý sprostý nestoudný impertinentní

Jak se v švédštině používá oförskämd?

Skulle bara ni få vara oförskämd?

Myslíte, že mě můžete urážet? To tedy ne, věřte mi.

Du är oförskämd.

Jste nevychovanec.

Om du inte var full och oförskämd så hade jag förklarat allt.

Kdybys nebyl opilý, všechno bych ti vysvětlila.

Jag var oförskämd.

Dobrá, byl jsem hrubý.

Jag är här för att säga att den unga damen inte menade att vara oförskämd.

Přišel jsem vám říct, že ta dáma na palubě vás nechtěla urazit.

Jag kanske är oförskämd, men jag få måste fråga.

Ze zvědavosti se nevhodně zeptám.

En komplimang är aldrig oförskämd, mr Medford.

Kompliment není nikdy nevhodný, Pane Medforde.

Varför var du så oförskämd?

Proč jsi byl tak nezdvořilý?

Jag förstod vad du gjorde när du började vara oförskämd till Eugene.

Pochopila jsem, když jsi byl k Eugenovi nezdvořilý.

Förutom att vara oförskämd.

Včetně nezdvořilostí.

Du var oförskämd mot honom.

Byla jsi na něj hrubá.

Men ge inte honom mer. Han har varit väldigt oförskämd.

Ale nedávej mu víc, byl na mě hrozně sprostý.

Du har varit oförskämd i kväll.

Strašně ses dnes večer předváděl! Ta neomalenost!

Vänta här. Du var oförskämd, Tom.

Proč tu nepotkáš, dokud se neobleču?