nestoudný čeština

Překlad nestoudný švédsky

Jak se švédsky řekne nestoudný?

näsvis stursk spänstig oförskämd levnadsglad kraftfull impertinent fräck

Jak přeložit nestoudný do švédštiny?

Poukazuji tímto na jeho nestoudný výstup pro tisk.

Jag avser hans skamliga uppträdande inför pressen.

Nestoudný kluku, já tě naučím!

Oförskämda unge! Jag ska slå dig i bitar!

Nestoudný kluku!

Ditt lilla kryp!

Nestoudný křupane!

Fräcka drummel!

Ten je ale nestoudný. - Nestoudný? - Von Krolock.

Von Krolock är inte lite fräck.

Ten je ale nestoudný. - Nestoudný? - Von Krolock.

Von Krolock är inte lite fräck.

Nestoudný parchant.

Den fräcke jäveln.

Dám se poddat, ty nestoudný karetní lišáku.

Jag ger upp, stygga kortdragare.

Jak jen může být tak. já nevím, tak nestoudný?

Hur kan han vara så jävla - inte vet jag - så cool när han säger det?

Nestoudný spratku!

Fräcka unge!

Ooh, zlato, ty jsi tak nestoudný.

Åh, du är så stygg.

Jste nestoudný, drzý chlap.

Du är en ohövlig snikpelle.

Jste drzý a nestoudný.

Du är en ohövlig snikpelle.

Můžu být nestoudný jak chci a nikdo neřekne ani slovo.

Jag kan vara hur fräck jag vill, och ingen kan klandra mig för det.