nestoudný čeština

Překlad nestoudný portugalsky

Jak se portugalsky řekne nestoudný?

nestoudný čeština » portugalština

insolente impudente impertinente descarado

Příklady nestoudný portugalsky v příkladech

Jak přeložit nestoudný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nestoudný kluku, já tě naučím!
Rapaz insolente, corto-te às fatias.
Nestoudný kluku!
Cachorro insolente!
Nestoudný křupane!
Desavergonhado.
Nestoudný lhář!
Que arrogância monstruosa!
Vědomě jste vnikl do rumulanského prostoru jako nestoudný špeh z rozkazu Velení Federace.
Violaram deliberadamente o espaço romulano para espiarem! - Já falámos disso.
Váš generál je nestoudný.
O seu general é insolente.
Nestoudný parchant.
Canalha insolente.
Toto je zjevně nestoudný projev této špinavě profesi.
É uma atrocidade. Trata-se de um desaforo flagrante para quaisquer vestígios de respeito que resta na nossa profissão suja.
Včera v noci za mnou přišel a byl nestoudný a drzý.
Ontem à noite apareceu-me, muito desenvolto.
Dám se poddat, ty nestoudný karetní lišáku.
Desisto, seu passador de cartões porco.
Jak jen může být tak. já nevím, tak nestoudný?
Como pode ele ser assim tão. sei lá. tão descarado?
Topov byl známý nestoudný opičák, který si rád užíval simulace koitu s čímkoli, co se zrovna naskytlo.
Topov era conhecido por ser um macaco matreiro, que gostava da simulaçao do coito com qualquer coisa que viesse à mão.
Nestoudný spratku!
Pirralha insolente!
Nestoudný.
Impossível.

Možná hledáte...