neškodný čeština

Překlad neškodný portugalsky

Jak se portugalsky řekne neškodný?

neškodný čeština » portugalština

inofensivo seguro inócuo benigno

Příklady neškodný portugalsky v příkladech

Jak přeložit neškodný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl celkem neškodný.
Bastante inofensivo.
Pokud ho něco nerozzlobí, je neškodný.
Ele é inofensivo, a não ser que o irritem.
Ubohý, neškodný pomatenec, tkerý jedl pavouky a mouchy.
Um pobre desgraçado, inofensivo, que comia aranhas e moscas.
Neškodný?
Inofensivo?
Víte jistě, že je úplně neškodný?
Tem certeza que é inofensivo?
Je neškodný.
É inofensivo!
Je opravdu neškodný.
Ele é inofensivo.
Jsem úplně obyčejný, neškodný chlap.
Sou um tipo perfeitamente normal e inofensivo.
Ale jistě. Jak by mohli dělat hrdiny, kdyby byl neškodný?
Como podiam eles ser heróis, se ele fosse inofensivo?
Co se děje? - Je úplně neškodný.
O que se passa aqui?
Je to nový lék, zcela neškodný.
É um novo medicamento, bastante inofensivo.
Nepříjemný, ale neškodný.
Não é muito divertido ser mordido, mas é inofensivo.
Jste neškodný.
É inofensivo. - Por que está a mentir?
Jsem prostě neškodný.
Sou inofensivo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pro Monneta i ostatní zakladatele poválečné Evropy byl tento ideál veskrze neškodný, ba přímo vznešený.
E, certamente, para Monnet e para os outros fundadores da Europa do pós-guerra, este ideal era inteiramente benéfico e até mesmo nobre.

Možná hledáte...