odškodné čeština
Příklady odškodné portugalsky v příkladech
Jak přeložit odškodné do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V případě krádeže dostanete odškodné.
Se as suas jóias forem roubadas, será indemnizada.
Dostanete zajímavou práci s odpovídajícím platem. Nebudete placen jen za práci, dostanete odškodné nejen za to, co jste vytrpěl, ale také za to, že nám pomáháte.
Será um emprego interessante e um ordenado compensador não só do trabalho que vais executar mas também de tudo aquilo que sofreste e ainda da colaboração que nos irás dar.
Dovolte mi zaplatit vám odškodné.
Permita-me compensá-lo.
Teď už nebudete nikdy muset platit obrovské odškodné, které po vás chtěla.
Agora não terá de pagar as enormes indemnizações que ela pedia.
Pan Reiner. a ostatních 9 milionů. 987 tisíc. 652 žalobců. dostanou odškodné v plné výši.
Eu concedo ao Sr. Reiner. e aos outros 9 milhões. 987 mil. 652 acusadores. a soma total da petição.
Specializuje se na odškodné při úrazech.
O tipo é um abutre.
Byla vám způsobena nepříjemnost a já jsem ochoten vám dát odškodné.
Eu sei que foi incomodado. Estou preparado para o compensar.
Chci odškodné!
Eu quero responsabilidades!
Zaplatíte nám, až vysoudíme odškodné.
Quanto a pagamentos, não terá de pagar nada, a menos que receba.
Nabídněme mu odškodné a máme to z krku.
Não é melhor chegar a um acordo justo e não pensar mais nisto?
Podle Fondu pro kompenzace v podnikání. mám právo za taková úmrtí žádat o odškodné.
Segundo o Fundo de Compensação de Negócios. tenho direito a ser compensado por tais mortes.
Zdvojnásobila odškodné.
Ela duplicou os prejuízos.
Měl by chtít odškodné.
Devia pedir um reembolso.
Když se nevrátí domů. jejich rodiny se nedozví pravdu a nedostanou odškodné.
Quando eles não regressam a casa, Contam mentiras às famílias sobre o que lhes aconteceu E recusam-lhes as compensações devidas.