odškodné čeština
Příklady odškodné bulharsky v příkladech
Jak přeložit odškodné do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten váš hypotetický detektiv by se mohl za odškodné toho náhrdelníku vzdát.
Този ваш хипотетичен детектив, може би, би се разделил с огърлицата срещу заплащане.
Za jak vysoké odškodné?
Какво заплащане?
Věděl, že jsem jí nezabil ale řekl mi, že bude ochoten dosvědčit, že to byla nehoda, za odškodné.
Беше сигурен, че не съм я убил, но заяви, че ще приеме станалото за нещастен случай, ако получи обезщетение.
V případě krádeže dostanete odškodné.
Ако ги откраднат, ще ви се плати.
Žádný jiný záznam, že by žádal od pojišťovny odškodné, neexistuje.
Никога не е предявявал иск към никоя застрахователна компания.
Žádám 200 dolarů jako odškodné za koně, plus dalších 100 za ty poníky.
Искам 200 долара за коня на татко, още 100 за понитата, общо 300.
Nebudete placen jen za práci, dostanete odškodné nejen za to, co jste vytrpěl, ale také za to, že nám pomáháte.
Тя няма да е само за работата, която ще свършиш но и като компенсация на това, което си преживял, но и защото ни помагаш.
Nechte si zaplatit odškodné.
Хубаво им го начукайте. Да ви платят милиони.
Teď už nebudete nikdy muset platit obrovské odškodné, které po vás chtěla.
Сега няма да плащате огромни щети.
Pan Reiner. a ostatních 9 milionů. 987 tisíc. 652 žalobců. dostanou odškodné v plné výši.
Присъждам на г-н Райнер и на останалите 9 милиона 987 хиляди 652 ищци пълната сума по иска.
Specializuje se na odškodné při úrazech.
Става за адвокат по обезщетенията.
Učiňte totéž. Tímto žádám, aby vaše židovská komunita zaplatila odškodné milion lir. A předala nám sto liber ryzího zlata.
Очаквам еврейската общност да отвърне със същото, като плати 1 млн. лири и сто фунта в чисто злато.
Byla vám způsobena nepříjemnost a já jsem ochoten vám dát odškodné.
Готов съм да Ви обезщетя за неприятностите.
Chci odškodné!
Искам обезщетение!