odškodnění čeština
Překlad odškodnění bulharsky
Jak se bulharsky řekne odškodnění?
odškodnění čeština » bulharština
Příklady odškodnění bulharsky v příkladech
Jak přeložit odškodnění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Čína měla zaplatit odškodnění 21 miliónů stříbrných dolarů, postoupit ostrov Hong Kong a otevřít pět přístavů britskému obchodu, včetně něho.
Наложило се Китай да изплати компенсации на стойност 21 млн. сребърни долара, да отстъпи остров Хонгконг и да отвори пет от пристанищата си за търговия с британците, включително и това тук.
Dlouho již cítím jako svoji povinnost učinit odškodnění podle svých možností.
Смятам за свой дълг, да поправя това, колкото мога.
Nehoda a dvojnásodné odškodnění.
Нещастен случай и двойна застраховка.
V každém úrazovém pojištění je klauzule, maličkost nazvaná dvojnásobné odškodnění.
В полиците има клауза, наречена двойна застраховка.
A všechny ty papíry nejsou jen formuláře, žádosti a požadavky na odškodnění.
Документите не са само бланки, цифри и искове за обезщетение.
Obsahuje klauzuli o dvojnásobném odškodnění. Takže jaký je váš názor?
Има клауза за двойна застраховка.
A nepožádal o odškodnění.
И какво от това?
Proč nepožádal o odškodnění?
Не е предявил иск.
Protože si nazažádal o odškodnění?
Защото не е предявил иск?
Podá žádost o odškodnění a já ji po ní hodím zpátky.
Предяви ли иск, ще го отхвърля.
Navíc nemají rodinu, takže ať se s nimi stane cokoli. nikdo po nás nebude žádat odškodnění.
Ако се взривят, никой няма да поиска компенсация.
On jediný se snažil získat pro mě odškodnění.
Само той се опита да ми издейства пенсия.
A příjemný odškodnění, když ti udělaj ze zadku cedník.
А достойната смърт ще е предимство, щом разпръснат пепелта ти.
Můžeme si najmout právníka a psychiatra a učinit dobrovolné doznání a nabídnout odškodnění.
Можем да наемем адвокат и психиатър. Правиш доброволни самопризнания и предлагаме да върнем откраднатото.