odškodné čeština

Příklady odškodné švédsky v příkladech

Jak přeložit odškodné do švédštiny?

V případě krádeže dostanete odškodné.

Blir ni bestulen, får ni ersättning.

Žádám 200 dolarů jako odškodné za koně, plus dalších 100 za ty poníky.

Jag vill ha 200 för ridhästen och 1 00 för ponnyerna.

Nebudete placen jen za práci. dostanete odškodné nejen za to, co jste vytrpěl. ale také za to, že nám pomáháte.

Inte bara för det jobb ni utför och som ersättning för vad ni anser att ni har lidit utan också för att ni hjälper oss.

Nebudete placen jen za práci. dostanete odškodné nejen za to, co jste vytrpěl. ale také za to, že nám pomáháte.

Lnte bara för det jobb ni utför och som ersättning för vad ni anser att ni har lidit utan också för att ni hjälper oss.

Dovolte mi zaplatit vám odškodné.

Jag är ledsen att det undslapp mig. Det är inte din sak.

Teď už nebudete nikdy muset platit obrovské odškodné, které po vás chtěla.

Nu slipper ni betala stora skadestånd till henne.

Specializuje se na odškodné při úrazech.

Han är en skadeståndshaj.

Co takhle udělat soud tady a teď a vzít si odškodné 20 tisíc dolarů?

Skulle du vilja göra upp det i godo, för 20 000 i kontanter?

Byla vám způsobena nepříjemnost a já jsem ochoten vám dát odškodné.

Du är obekvam med detta och jag är beredd att kompensera dig.

A tak ho obvinila za všechny ty roky v nemocnici. Chtěla po něm jako odškodné spoustu milionů.

Så hon stämde honom på miljoner för alla de år hon hade varit inlåst.

Chci odškodné!

Jag vill ha skadestånd!

Zaplatíte nám, až vysoudíme odškodné. - Co záda?

Det kostar inget om vi inte vinner.

Nabídněme mu odškodné a máme to z krku.

Vi går med på förlikning.

Podle Fondu pro kompenzace v podnikání. mám právo za taková úmrtí žádat o odškodné.

Enligt bestämmelserna i affärsavtalet. har jag rätt till skadestånd för sådana dödsfall.