nevkusný čeština

Překlad nevkusný portugalsky

Jak se portugalsky řekne nevkusný?

nevkusný čeština » portugalština

ultrapassado espalhafatoso "{{t-|pt|démodé}}"

Příklady nevkusný portugalsky v příkladech

Jak přeložit nevkusný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A ke všemu ještě dost nevkusný.
De muito mau gosto.
Nevadí mi, že jsi všivák, ale musíš být tak nevkusný?
Não me importo que sejas um canalha, mas tens de ter falta de gosto?
Co takhle rozbít tamten starý, velmi nevkusný a rébusy popsaný džbánek?
Que tal destruir aquele jarro quebra-cabeças?
Svet je nevkusný, pane Charlestone.
O mundo é de mau gosto, Mr. Charleston.
Dobrá. Týž den čtu Post, a v něm je ten článek o Bobbym Steinovi, o tom hlasateli, co dělá nevkusný fóry o Etiopii a středisku Betty Fordové.
No mesmo dia, leio no Post uma coisa sobre Bobby Stein, aquele da Rádio que diz graças horríveis sobre a Etiópia e o Centro Betty Ford.
Vy prostě potřebujete laciný vzrušení. A je jedno, jak nevkusný a prázdny to je - hlavně že to bliká a pípá a má to posranejch čtyřicet barviček.
Então, agora só querem emoções baratas e às paletes e não importa por muito básicas e vácuas que sejam, desde que sejam novas, desde que brilhem, caralho, e dêem bips em 40 cores de merda diferentes.
Ke Skylar se nehodí. Je nevkusný.
E pouco elegante.
To je nevkusný.
Que mau gosto.
Nevkusný žert.
Uma piada desavergonhada à sua custa.
Ano, on je malý, tlustý a nevkusný.
É, pequeno na estatura, modos e charme.
Ale ten nevkusný bar z muranského skla!
Mas aquele bar com o cristal de Murano.
Co je? Jsem snad nevkusný?
E então, sou diferente e depois?
Je to spíš nevkusný, co?
É de mau gosto?
Já bych měla jít na bál, ne ty nevkusný ochechule.
Eu é que deveria ir para a bola, não aquela labrega, feia.

Možná hledáte...