nevrle čeština

Příklady nevrle portugalsky v příkladech

Jak přeložit nevrle do portugalštiny?

Chtěla jsem vypadat zrale a vypadám nevrle.

Queria parecer macia e pareço estaladiça.

Mluvíš stejně nevrle jako tvůj syn.

És tão insolente como o teu filho.

Hej, hej, pánové, cože tak nevrle.

Deixem o mau humor, cavalheiros.

Nekoukej tak nevrle.

Não fiques tão triste.

Yangová si ten byt vymalovala podle sebe, ale na mě působí trošku nevrle a zachmuřeně.

A Yang decorou-a para ela e é um pouco soturna.

Nekoukej tak nevrle, Katerino.

Não fiques tão carrancuda, Katerina.

Proto vypadá tak nevrle.

É por isso que ela parece tão chateada.

Chtěl jsem se tě zeptat na to samý. vypadáš nevrle.

Eu estava prestes a pedir-lhe a mesma coisa - você parece grumps.

Vím, že jsem vypadal nevrle.

Sei que estou a parecer rabugento.

Myslím tím, že Julian vypadá celou dobu tak nevrle.

O Julian parece estar sempre mal-humorado.

Taky nevrle.

Mal-humorada também.

Slyšel jsem, že máš parádní barák, bale ty sis tady v podstatě udělal ranč nevrle.

Ouvi dizer que tinha uma casa fantástica, mas isto aqui é quase o raio de Neverland Ranch.

Netvařte se tak nevrle, profesore.

Não fique assim, professor.