nevrle čeština

Příklady nevrle spanělsky v příkladech

Jak přeložit nevrle do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěla jsem vypadat zrale a vypadám nevrle.
Quería lucir relajada y me veo tensa.
Jo. Vypadaj dost nevrle, co?
Sí, y parecen enfadados.
Mluvíš stejně nevrle jako tvůj syn.
Tienes la lengua aguda como tu hijo.
Hej, hej, pánové, cože tak nevrle.
Dejen el mal humor, caballeros.
Pokud ho teda nezhltnuly ty. nevrle vypadající vlčí potvory. Pak se navrátil do vesnice. muž.
Si esas criaturas parecidas a lobos con mirada Gnarly no lo devoraban volvía al pueblo hecho un hombre.
Nekoukej tak nevrle.
No se sientan mal.
Yangová si ten byt vymalovala podle sebe, ale na mě působí trošku nevrle a zachmuřeně.
Yang decoró este piso, y es un poco chillón y tosco.
Nekoukej tak nevrle, Katerino.
Oh, no te pongas triste, Katerina.
Proto vypadá tak nevrle.
Eso es por lo que parece tan cabreada.
Chtěl jsem se tě zeptat na to samý. vypadáš nevrle.
Estaba a punto de preguntarte lo mismo, estabas un poco cascarrabias.
Vím, že jsem vypadal nevrle.
Sé que estaba de mal humor hoy.
Myslím tím, že Julian vypadá celou dobu tak nevrle.
Bueno, Julian parece tan gruñón todo el rato.
Taky nevrle.
Malhumorado, también.
Slyšel jsem, že máš parádní barák, bale ty sis tady v podstatě udělal ranč nevrle.
Oí que tenías una mansión, pero esto es prácticamente Neverland.

Možná hledáte...