ofantlig švédština
široký, enormní
Význam ofantlig význam
Co v švédštině znamená ofantlig?
ofantlig
Překlad ofantlig překlad
Jak z švédštiny přeložit ofantlig?
Příklady ofantlig příklady
Jak se v švédštině používá ofantlig?
Citáty z filmových titulků
De förökar sig i ofantlig mängd, med så lite annat att göra.
Rozmnožovali by se jak kobylky, neměli by nic jiného na práci.
Då varje man måste tjäna detta syfte i så ofantlig omfattning måste kvinnor väljas ut efter sexuella särdrag som måste vara av ytterst stimulerande natur.
Jelikož se od mužů bude vyžadovat fenomenální výkon ženy budou vybírány podle pohlavních znaků jež budou muset být vysoce stimulující.
Det är en rent ofantlig tragedi.
Tak tomu fakt říkám velká tragedie.
En sån ofantlig aptit!
Cože?
Titta ut - en ofantlig handelsanläggning, byggd av mig.
Podívejte se ven - stavím tam rozsáhlý komerční komplex.
Gömmer ni också kronan i ert hjärta där skall han leta upp den, han kommer i ofantlig stormvind med jordskalv som en Zeus, hjälper icke fog, så hjälper tvång.
Kdybyste korunu ukryl až na dně srdce, můj král ji vyslídí i tam. Jen proto přichází, jako zběsilá bouře, s hromy a blesky, podoben Jupiteru. Když bude žádost marná, pak vynutí ji na vás tvrdě.
Ofantlig press. Om vi inte dyker nu är det för sent.
Jsme pod strašlivým tlakem, ale před bankou se potápět nemůžeme, to nejde.
Det krävs ofantlig fingerfräd. fäd.
Vyžaduje to zručnost. zru.
Du har haft en ofantlig tur.
Měla jsi velkě štěstí.
Gud, steken var ofantlig!
To byl obrovskej biftek.
Den avger en ofantlig mängd energi - över 600 megajoule.
Bere si to obrovské množství energie. Více než 600 Megajoulů. Hrají si s námi.
En ofantlig energikälla.
Veliké množství energie.
Mängden gift som kan levereras vid ett bett, kan vara ofantlig.
Množství jedu, jaké může být z jednoho uštknutí je ohromné.
Men han hade något av en ofantlig vapen samling, eller?
Ale on měl nějakou sbírku velkých zbraní, že?