oklok švédština
Význam oklok význam
Co v švédštině znamená oklok?
oklok
Příklady oklok příklady
Jak se v švédštině používá oklok?
Citáty z filmových titulků
Du var oklok.
Jsi blázen, že jsi naštval mého syna.
Där kan du förklara för henne varför min djärva, enkla plan är oklok.
Setrvej na lodi u královny Kleopatry, Euphranore.
Arrogant, odisciplinerad. Jag var alldeles för styv i korken och för oklok. Jag var mer som du.
Arogantní, pyšný, s příliš velkým egem, a jen špetkou moudrosti.
Det är svårt att tro på en idé som kan vara taktiskt oklok.
Je těžké mít víru v nápad, který zní takticky nesprávně. Takticky nesprávně? Možná.
Hur länge ska det ta innan du blir oklok, för.
Jak dlouho ti bude trvat než budeš nerozumnej.
Jag kanske var oklok, i mitt val av Ariadnes friare.
Možná, že jsem při výběru Ariadnina nápadníka nevybírala moc rozumně.
Om ni är oklok nog att inte glömma, har vi nytta av en sån som ni.
Pokud by vás ale tato myšlenka zaujala, muž vašich schopnostní by se nám hodil. - Muž jako vy.
Det gör mig inte oklok, det gör mig farlig.
To ze mě nedělá nepříčetného, ale dělá mě to nebezpečným.
Farlig är inte motsatsen till oklok.
Nebezpečný není opak od nepříčetný.
Jaså, vad är motsatsen till oklok, professorn?
Opravdu? Co je tedy opak od nepříčetný, profesore?
Motsatsen till oklok är. klok.
Opak od nepříčetný je. je příčetný.
Nu är du sårad för att jag var oklok nog att infoga en bestämmelse i testamentet som än mer har visat det fantastiska förutseende som mitt företag byggdes med!
A teď se cítíš dotčený mou drzostí zahrnout provizi v mé vůli, která dále dokládá neuvěřitelnou prognostiku, na které byla postavená má firma.