oklika čeština
Překlad oklika švédsky
Jak se švédsky řekne oklika?
Příklady oklika švédsky v příkladech
Jak přeložit oklika do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak oklika je dlouhá jak Lovosice. Děláš s tím hrozné ciráty. Přejdi rovnou k věci.
Han har varit här i en kvart och du har bara pratat skit.
Každá oklika by je přivedla nad nepřátelské území.
En avvikelse skulle föra in dem i fientligt luftrum.
Je to dlouhá oklika, ale nakonec nás tam dostane.
Det är lång omväg, men vi når dit vi vill.
Jak daleko odsud nás tahle malá oklika zavede?
Och hur långt ur kurs kommer denna avstickare att ta oss?
To je velká oklika.
Det är en stor omväg.
Dneska to byla samá oklika, mistře.
Det har blivit en dag av genvägar, Mäster.
Takže myslíš, že se jim někdo snaží uškodit přes jejich dodavatele? To je ale oklika.
Skulle nån vilja skada dem genom leverantörerna?
Promiň, Quagmire, ale jediná oklika k tomu zákonu je, když s rozvodem souhlasí žena.
Tyvärr, träsk, men det enda sättet runt lagen är om kvinnan samtycker till en skilsmässa.
Je to oklika. Musíme tam být tak rychle, jak můžeme.
Vi kan inte påskynda den.
To, jak jsem ti poslala její výzkum a video, byla hloupá oklika. Ale zabralo to.
Att skicka hennes fåniga video var en omväg, men det funkade.