olovligen švédština

Význam olovligen význam

Co v švédštině znamená olovligen?

— utan tillstånd, utan rätt, i strid mot regel eller lag ⋄ Pojken, som olovligen hade spelat fotboll i sporthallen, åtalades för olaga intrång.

Jak se v švédštině používá olovligen?

Vern menade inte bara att vara olovligen inne på skrotgården eller suga ut våra föräldrar eller vandringen längs spåren till Harlow.

Když to řekl, nemyslel tím jen to, že jsme přelezli na skládku. nebo že jsme lhali rodičům. nebo že jsme byli na cestě do Harlowu.

Enligt lagparagraf 6223 vistas ni olovligen på en brottsplats.

Podle článku 6223 občanského zákoníku jste neoprávněně vnikl na místo činu.

Jack var här tidigare och rapporterade om dagens händelser när han olovligen tog med sig ett viktigt vittne från området.

Jack tady předtím byl a podával hlášení o dnešních událostech. Potom se zmocnil korunní svědkyně a nezákonně ji odvedl z budovy.

Ni transporterar olovligen mänskliga kvarlevor, frun.

Ilegálně dovážíte lidské ostatky, madam.

Kommissarie Choate från Kentuckypolisen har kommit på att en villkorligt frigiven finns olovligen bland er.

Kapitán Choate z Kentucké státní policie zjistil, že jeden z podmínečně propuštěných, který tady s vámi žije svoji podmínku porušil.

Casey avlyssnade olovligen ett telefonmeddelande, och han spelade upp det för mig.

Casey zachytil ilegální zprávu a přehrál mi ji.

Han kom olovligen åt polisens dator.

Všechno, co jsme udělali, bylo jeho výslech - a prohlédnutí fotek. - Jo.

Hemligt material, som olovligen tagits från denna byrå. sammansatt av en galen kvinna, till ett galet collage.

Byly to utajované materiály, Saule, neoprávněně odnesené z této budovy, sestavené bláznivou ženskou do bláznivé koláže.

Han styrde flygplanet och hade olovligen landat på ett övergivet flygfält.

Před pěti lety se letadlo srazilo s ptákem, že? Měl jste vedení letadla, a neoprávněně uskutečnil akci.

Olovligen.

Však víte?

Ni är alla olovligen på privat mark!

Vnikli jste neoprávněně na soukromý pozemek.

Jag jobbar olovligen med en synsk person.

Jsem z oddělení vražd.

Att bevisa att Camilla och Mimi stal vårt bolag olovligen. Eller hur?

Chtěl jsi dokázal, že Mimi a Camilla jednaly nelegálně.

Du har åkt med olovligen och den här historien är ett korkat försök att hålla täckmanteln som civil.

Naskočil jsi na jízdu domů a tahle absurdní historka je nějaký hloupý pokus zůstat v převleku za civila.