olovligt švédština

Význam olovligt význam

Co v švédštině znamená olovligt?

olovligt

utan tillstånd, utan lov, utan rätt, i strid mot regel eller lag  Pojken, som olovligt hade spelat fotboll i sporthallen, åtalades för olaga intrång.

Příklady olovligt příklady

Jak se v švédštině používá olovligt?

Citáty z filmových titulků

Jag har aldrig gjort nåt olovligt med kvigan.
Já jsem s krávou nikdy nic ošklivýho nedělal.
Det är vår teori. Vi tror att de tog sig in olovligt för sex dagar sen.
K neautorizovanému přístupu došlo pře šesti dny.
Varför han öppet trotsade mig genom att olovligt ta en skyttel?
Proč můj první důstojník snížil veřejně mou autoritu a bez dovolení si vzal raketoplán?
Det är olovligt tillträde, stöld, intrång.
Je to krádež a nelegální vstup na cizí pozemek.
Farbror Zoid, du ser olovligt ung ut.
Strejdo Zoide! Vypadáš dost mladě na to, abych tě ještě poznal.
Åh, olovligt funkigt.
Ooh, jsem příliš funky i na sebe.
Det är så olovligt.
To utajení.
Inget olovligt.
Žádný obírání.
Han bad Michelle göra nåt olovligt.
Dovolil Michelle práci bokem.
Ni är anklagad för att ha, den 17 november 1950, på 37 Flixton Street, North 1, olovligt och brottsligt, använt ett instrument på Pamela Mary Barnes, stridande mot sektion 58 ur Brott Mot Personakten, 1861.
Jste obviněna z toho, že jste dne 17. listopadu 1950 na Flixton Street 37, North 1, nezákonně a záměrně použila nástroj na Pamele Mary Barnesové, v rozporu s paragrafem 58 na ochranu osobnosti, z roku 1861.
Brottets detaljer är att ni den 17:e november, 1950, i grevskapet London, olovligt använt ett instrument, med avsikten att frambringa ett missfall, på Pamela Mary Barnes.
Podrobnosti tohoto trestného činu ze dne 17. listopadu 1950 jsou takové, že jste v hrabství Londýna, použila nezákonně nástroje s úmyslem provést potrat na ženě jménem Pamela Mary Barnesová.
Du hade 400 brytarpiller på dig och du vill att jag ska tro att du inte kör olovligt?
Měl jste u sebe 400 prášků a chcete, abych uvěřil, že jste neřídil bez dokladů? Nikdy.
Några dagar senare åkte Jimmy in för att han hade ett olovligt vapen.
Patt se napochodoval přímo do basy za nedovolené ozbrojování v čase podmínky. O pár dní později zatkli Jimma za nošení zbraně bez povolení.
Eleanors klienter är olovligt byte.
Chci říct, Vincent je jedním z Eleanořiných klientů, Říkala jsem ti to. Oni jsou nedotknutelní.

Možná hledáte...