oslovit čeština
Příklady oslovit švédsky v příkladech
Jak přeložit oslovit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli ho oslovit jako starostu, nebo Santa Clause.
Tilltalade du borgmästaren eller tomten?
Mohl bych prosím panu baronovi připomenout jeho slib, že ho mohu kdykoli oslovit?
Får jag påminna baron om hans löfte att få tala med honom när jag ville?
Vy máte odvahu mě oslovit?
Hur vågar ni se mig i ögonen?
Ten hlodavec se vás chystá oslovit!
Tyst, mina herrar. Den högt ärade gnagar'n har nåt att säga.
Podplukovník mi zakázal vás oslovit, slečno Thursdayová.
Ja, men. - Översten förbjöd mig tala med dig.
Když mladík nemá dost kuráže oslovit dívku, i když její otec je podplukovník. Myslím, že není tak kurážný, jak jsem si myslela.
Om en ung man inte har mod nog att tala till en kvinna även om fadern är överste, då tycker jag inte han är så modig.
Nemohu vás oslovit, zda byste opravdu hrál v mém filmu, protože do mluvených rolí obsazuji pouze profesionály.
Jag kan ju inte be dig agera i filmen för jag anlitar bara proffs till talrollerna.
Takže stačí jen oslovit Jeho Svatost a zeptat se ho.
Då är det bara att fråga påven.
Ale Jimi byl bezostyšne viditelný. a snažil se oslovit co nejvíce lidí.
Men Jimi var skamligt utåtriktad. och ville nå så många som möjligt.
Kdyby nás chtěl Jupiter oslovit, nemyslíš, že by s námi mluvil latinsky a ne etrusky?
Ville Jupiter tala med oss, kunde han väl göra det på latin!
Nevěděl jsem, jak vás mám oslovit.
Jag visste inte hur jag skulle prata med dig.
Jejich kvalifikace byla vyšší než většiny..velkých komiků. Věděli, jak oslovit publikum.
De hade högre tittarsiffror än de flesta komediserier.
Bál jsem se ji oslovit, ale tu noc stál osud na mé straně.
Jag var rädd för att gå fram till henne, men ödet var på min sida den natten.
Nebylo by to hezké? Mohl bych ji oslovit jménem a předstírat, že se známe.
Det vore väl fint om jag sade hennes namn och låtsades att vi setts förut?