ulovit čeština

Překlad ulovit švédsky

Jak se švédsky řekne ulovit?

fånga

Jak přeložit ulovit do švédštiny?

Chtěl jsem ti ulovit králíka na kožíšek.

Jag har jagat ett kaninskinn att vira in dig i.

Naznačuju, že ho chceš ulovit?

Jag försöker insinuera att du ställer din mössa för honom och få mamma att hjälpa dig -? Oh!

Tarzan ulovit moc velký pták.

Tarzan fånga stor fågel.

Vždy se najde způsob, jak ulovit holubičku.

Det finns alltid vapen som kan fälla en duva.

Je tam plno hadů zvaných hroznýš. Hroznýš dokáže ulovit kozu a zabít ji tak, že ji umačká k smrti.

Det kryllar av pytonormar, och en pytonorm kan grabba tag i en get och krama den till döds.

Žijete na břehu Seiny a snažíte se k obědu ulovit rybu.

Du bor vid Seine. Du vill ha fisk till lunch.

Tak dlouho, jak vám bude trvat ulovit zvířata. Záleží na vás, jsem připravena.

Lika lång tid som det tar för er att fånga djuren.

Brzy se vrátím milánkové. Jdu něco ulovit.

Jag hittar en lekfull kulle nära en plats.

Poslouchej, jediné co musíme udělat je, jednoho ulovit.

Hör här, vi behöver bara dra en.

Mohla by ulovit každýho.

Hon kunde knocka vem som helst.

Soudruzi, kdyby vám liška ukradla kuřata, zabijete své prase, protože vidělo lišku? Ne! Vydáte se lišku ulovit.

Kamrater, om en räv tog era kycklingar, skulle ni då slakta er gris för att han såg räven?

Ale jeden nemohla ulovit.

Men en kunde han inte fånga.

Není to tam nic moc, ale mně to stačí. Dá se tam ledacos ulovit. Já tam ulovil svou ženu.

Jag lyckades åtminstone få min fru på kroken.

Chce tady ulovit a přefiknout nějakou naivní holku.

Han är bara ute efter en sak.