fånga švédština

chytit

Význam fånga význam

Co v švédštině znamená fånga?

— ta fast, gripa ⋄ Kan du fånga bollen med en hand? ⋄ {{etymologi|{{härledning|non|fanga}}}}

Jak z švédštiny přeložit fånga?

chytit popadnout zaujmout zatknout zadržet upoutat uchopit sevřít lapit ulovit udržovat uchvátit polapit najít chytnout chytiti chopit

Jak se v švédštině používá fånga?

Jag har ett sätt att fånga honom.

Věděl bych, jak ho chytit.

Hur planerar ni att fånga honom?

Máte nějaký plán k jeho dopadení?

Det är lönlöst att fånga honom inuti.

Uvnitř ho asi nedostaneme.

Jag vill fånga den skurken.

Nechám toho lotra zavřít.

Det är inte mitt jobb att fånga honom, bara att döma honom.

Není má práce ho honit. Vy ho chyťte a já jej budu soudit. Už je skoro jedna hodina.

Kommer han att fånga dig?

Myslíte, že uspěje?

Detta är vår chans! Fånga det nu! -Snabbt!

Támhle jde, teď to dostane.

Fånga det!

Na něj.

Fånga honom!

Na něj.

Fånga den.

Chytni ho. Honem.

Fånga hunden nu.

Chyť toho psa.

Så kan ni försöka fånga mig.

Ne, to ne. - Můžete se pokusit mě chytit.

Jag försöker fånga en mördare.

Nemohla byste mi také vyjít vstříc? Musím najít vraha.

Vi måste fånga honom.

Mně je to jedno.