chytit čeština

Překlad chytit švédsky

Jak se švédsky řekne chytit?

fånga gripa fatta ta tag i ta stjäla häkta greppa få bli smittad arrestera

Jak přeložit chytit do švédštiny?

Člověk si tě musí chytit.

Du måste fångas.

Věděl bych, jak ho chytit.

Jag har ett sätt att fånga honom.

Můžou ho chytit ve spánku.

Man kan nog ta honom då han sover.

A to se mi tak dobře spalo. - Nenechte se chytit.

Låt dem inte ta er.

Soudce, musíte ho chytit.

Varför fångar ni honom inte?

Ne, to ne. - Můžete se pokusit mě chytit.

Så kan ni försöka fånga mig.

Jen chci odvést toho leoparda, chytit první vlak zpátky do města. a zapomenout na posledních 24 hodin.

Jag vill bara leverera den här leoparden, ta första tåg tillbaka till stan. Och totalt glömma det sista dygnet.

Musíme ho chytit.

Jag måste passa George.

Musíme ho chytit dřív než oni.

Vi måste fånga honom innan dom gör det.

My se ho pokoušíme chytit.

Vi måste fånga den.

I když je ochočený, myslím, že bychom se ho měli pokusit chytit.

Trots att den är tam borde vi väl fånga den, eller vad tycker ni?

Musím chytit mého psa.

Jag måste ha min hund.

Susan se venku pokouší chytit nepravého leoparda.

Susan är och försöker fånga in fel leopard.

Můžete se mě chytit?

Kan ni lägga armarna om min hals?