chytře čeština
Příklady chytře švédsky v příkladech
Jak přeložit chytře do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč jsi tak chytře nemluvil před soudcem?
Var hade du hjärnan hos domaren?
Něco ti řeknu. Vrať je stejně chytře, jako jsi je vzal.
Lämna tillbaka dem lika listigt som du tog dem.
A potom, jedné noci, začnete přemýšlet jak byste okradli podnik sami. A udělat to chytře.
Plötsligt en natt försöker man själv fuska.
Nedopalek, který Dietrich chytře sebral ze stolu Elsy Gebhardtové, prozkoumali laboranti FBI.
Cigaretten Dietrich var slug nog att ta från Elsa Gebhardts bord undersöktes av FBI-tekniker.
Sehráli jsme to chytře a nic jsme neopominuli.
Vi hade varit smarta och inte glömt något.
To jsem udělal chytře. Tobě nestačí prostě večírek.
Vad skickligt av mig.
Jdi na to chytře.
Lura alla.
Musíš na ně chytře.
Lura alla. Det är enda sättet.
Jdou na to chytře, tihle Siouxové.
De är duktiga krigare, siouxerna.
Musím se naučit, jak dělat věci chytře.
Jag måste vara smart.
Tohle se mu musí naservírovat chytře. a velmi obezřetně.
Detta måste avslöjas för honom med intelligens och ärlighet.
Jen myslím, že to jednou můžem udělat chytře.
Jag trodde att vi för en gångs skull skulden skulle vara smart.
Jak chytře dovedou překroutit naše slova podle situace, která jim vyhovuje.
Tänk så de vrider på våra ord För att de ska passa deras behov.
Minnesota věděl, hra je u konce. Hrál to chytře.
Fats visste att han måste göra något för att stoppa dig.